Sundays - Moonpools And Caterpillars

How long have you struggled here?

How long have we tried?

Don't turn your back on me,

I'm dying inside.



Is there a yearning inside,

That keeps the spirit breaking.

Is there a yearning inside?

That reminds us we'll succeed?



I've lost once before,

I'm older now.

Sometimes i cannot remember,

But sometimes cannot forget.

I've lost once before,

I'm older now!

But sometimes i forget my age!



Is there a yearning inside,

That keeps the spirit breaking.

Is there a yearning inside?

That reminds us we'll succeed?

Sundays, Sundays!



How long have you struggled here?

How long have we tried?

Don't turn your back on me,

I'm dying inside.



Is there a yearning inside,

That keeps the spirit breaking.

Is there a yearning inside?

That reminds us we'll succeed?



(repeat till end...)

Depuis combien de temps vous battez-vous ici?

Depuis combien de temps avons-nous essayé?

Ne me tourne pas le dos,

Je meurs à l'intérieur.



Y a-t-il un désir à l'intérieur,

Cela empêche l'esprit de se briser.

Y a-t-il une envie à l'intérieur?

Cela nous rappelle que nous réussirons?



J'ai déjà perdu une fois,

Je suis plus âgé maintenant.

Parfois, je ne me souviens pas,

Mais parfois, je ne peux pas oublier.

J'ai déjà perdu une fois,

Je suis plus vieux maintenant!

Mais parfois j'oublie mon âge!



Y a-t-il un désir à l'intérieur,

Cela empêche l'esprit de se briser.

Y a-t-il une envie à l'intérieur?

Cela nous rappelle que nous réussirons?

Dimanches, dimanches!



Depuis combien de temps vous battez-vous ici?

Depuis combien de temps avons-nous essayé?

Ne me tourne pas le dos,

Je meurs à l'intérieur.



Y a-t-il un désir à l'intérieur,

Cela empêche l'esprit de se briser.

Y a-t-il une envie à l'intérieur?

Cela nous rappelle que nous réussirons?



(répéter jusqu'à la fin ...)