Voter pour Driftwood :
Voter pour Driftwood :
(Justin Hayward)
Just like the driftwood of a dream,
Left on the seashore of sleep.
Just like the words that wouldn't rhyme,
Lost in the desert of time.
Time waits for no one at all,
No, not even you.
You thought you'd seen it all before,
You really thought you knew.
I don't remember what was said,
In the confusion that night.
I only know what's on my mind,
What's in the future we will decide.
Time waits for no one at all,
No, not even you.
You thought you'd seen it all before,
You really thought you knew.
I've shattered the illusion, Here I am,
Of fortune and of fame. Staring out to sea.
But darling now I know you, Wondering if you'll
Life can never be the same. Ever come back to me.
Oh no, don't leave me driftwood,
On the shore.
Time waits for no one my love,
No, not even you.
You thought you'd seen it all before,
You really thought you knew.
I've shattered the illusion, Here I am,
Of fortune and of fame. Staring out to sea.
I'm waking up, I'm reaching up, Waking up, reaching up,
I'm getting up from this game. Come back to me.
Oh no, don't leave me driftwood,
On the shore.
Oh, no don't, don't leave me driftwood,
On the shore.
Whoa, no, don't leave me driftwood,
On the shore.
---------------------------------------------------------
(Justin Hayward)
Tout comme le bois flotté d'un rêve,
Laissé au bord de la mer de sommeil.
Tout comme les mots qui ne riment pas,
Perdu dans le désert du temps.
Le temps n'attend personne du tout,
Non, pas même toi.
Vous pensiez avoir déjà tout vu,
Vous pensiez vraiment que vous saviez.
Je ne me souviens pas de ce qui a été dit,
Dans la confusion cette nuit-là.
Je sais seulement ce que je pense,
Ce qui sera à l'avenir, nous déciderons.
Le temps n'attend personne du tout,
Non, pas même toi.
Vous pensiez avoir déjà tout vu,
Vous pensiez vraiment que vous saviez.
J'ai brisé l'illusion, me voici,
De fortune et de gloire. Regardant la mer.
Mais chérie maintenant je te connais, je me demande si tu vas
La vie ne peut plus jamais être la même. Reviens jamais vers moi.
Oh non, ne me laisse pas de bois flotté,
Sur le rivage.
Le temps n'attend personne mon amour,
Non, pas même toi.
Vous pensiez avoir déjà tout vu,
Vous pensiez vraiment que vous saviez.
J'ai brisé l'illusion, me voici,
De fortune et de gloire. Regardant la mer.
Je me réveille, je me lève, Je me lève, je me lève,
Je me lève de ce match. Reviens à moi.
Oh non, ne me laisse pas de bois flotté,
Sur le rivage.
Oh non, ne me laisse pas de bois flotté,
Sur le rivage.
Whoa, non, ne me laisse pas de bois flotté,
Sur le rivage.
-------------------------------------------------- -------
- Ill Go Crazy - 3 vue(s)
- Im Just A Singer - 4 vue(s)
- The River Of Endless Love - 19 vue(s)
- Threw It All Away - 4 vue(s)
- Boulevard De La Madeleine - 1 vue(s)
- Lunch Break: Peak Hour - 5 vue(s)
- Migration - 4 vue(s)
- The Voyage - 4 vue(s)
- Eyes Of A Child, Part 1 - 2 vue(s)
- Dr Livingston, I Presume - 3 vue(s)
- One Again - 6 vue(s)
- Is This Heaven? - 5 vue(s)
- Peak Hour - 6 vue(s)
- Leave This Man Alone - 5 vue(s)
- Voices In The Sky - 3 vue(s)
- When You Wake Up - 4 vue(s)
- Evening: a Time to Get Away - 3 vue(s)
- Tortoise And The Hare - 4 vue(s)
- Once Is Enough - 8 vue(s)
- So Deep Within You - 3 vue(s)