Save Me From Myself - Monks of Doom

When your final last exit comes home to haunt you

I'm feeling like I never felt before

I've surrounded myself with loose poets and creatures

And I feel like I don't need anything more



Won't you please save me from myself

I'm not scared of anyone else

Life creates havoc

And as luck would have it

I'm tired of living in hell



When your final last exit comes home to haunt you

And your visions of excess have all gone to seed

Well I said that I love you but I spoke without thinking

'Cause decisions I make have no way of keeping



Won't you please save me from myself

I'm not scared of anyone else

Life creates havoc

And as luck would have it

I'm tired of living in hell

Quand votre dernière sortie revient à la maison pour vous hanter

Je me sens comme jamais auparavant

Je me suis entouré de poètes et de créatures lâches

Et je sens que je n'ai plus besoin de rien



Ne veux-tu pas me sauver de moi-même

Je n'ai peur de personne d'autre

La vie fait des ravages

Et par chance

Je suis fatigué de vivre en enfer



Quand votre dernière sortie revient à la maison pour vous hanter

Et vos visions d'excès sont toutes en graine

Eh bien j'ai dit que je t'aime mais j'ai parlé sans réfléchir

Parce que les décisions que je prends n'ont aucun moyen de tenir



Ne veux-tu pas me sauver de moi-même

Je n'ai peur de personne d'autre

La vie fait des ravages

Et par chance

Je suis fatigué de vivre en enfer