Paris Saigon - Molodoi

Tu f'sais toujours l'aller-retour

Entre Paris et Saïgon

A la recherche d'un peu d'amour

Fille-phoenix, garçon-dragon

Tu déambulais dans la ville

Qui a maint'nant perdu son nom

Sans oublier qu'derrière les grilles

Meurent encore des bonzes en prison



Dans le vacarme des scooters

Sous la chaleur et les odeurs

Tu arrives en plein Cholon

Quartier de toutes les convulsions

Avec un étrange goût d'opium

Tu as l'ivresse des âmes errantes

De l'Opium Rouge à l'Opium Noir

Où sont les filles en ao dài?



Paris-Saïgon, Phoenix-Dragon

C'est la chanson

D'la ville qui a... perdu son nom

Perdu son nom!



Tu vas du marché aux voleurs

Au Palais de l'indépendance

Ici pas besoin d'avoir l'heure

Le temps s'écoule et te balance

Un jour tu prendras l'aller simple

Pour un voyage sans retour

Retrouver les poussières de vie

Qui dorment dans les rues la nuit



Paris-Sàï gòn, dây là tinh ca

Cho thành phô' da mâ't tên

Paris-Sàï gòn