Expecting - Minnie Riperton

(C. Stepney - J. Stocklin)



She is thinking of the year, sixteen,

sixteen

She is taking down her thoughts, reflecting,

expecting

She is musing on her autumn, her dreams,

her dreams

She is making up her mind, expecting,

expecting

She is certain that she likes his schemes,

his schemes

She is waiting in the woods, expecting

expecting

(C. Stepney - J. Stocklin)



Elle pense à l'année, seize ans,

seize

Elle prend ses pensées, réfléchit,

attend

Elle médite sur son automne, ses rêves,

ses rêves

Elle se décide, attend,

attend

Elle est certaine qu'elle aime ses projets,

ses schémas

Elle attend dans les bois, attend

attendant