Moonshine - Mike Rutherford

And I feel like the night is closing - I know it is

Do you feel it burning in my blood

Burning in my blood like it's setting me fire.



And I feel like a cloud is closing in - I know it is

As I slip into a hazy crazy world - I know I am

Sooner or later moonshine in my brain

Turning me around till there's madness in the air.



Turning water into wine, till there's nothing left to burn

Courage deserted me tonight.



And in the moments that I have when peace is all around

I can see clearly now, and what I see

There's your world and there's mine

There's so little in between

But listen my love

We will never know which one of us has got it right.



Coz baby the things I do are hurting everyone

I know they are. I've got to try to find the door

Sooner or later it will turn me inside out

Begone all those who would torment me

I've an answer for you now.



And I'm glad it's not late to give it up - I know it's not

All I need's a year or two to rearrange - to rearrange

I can feel it burning in my blood

Turning me around till there's madness in the air.



Turning water into wine, till there's nothing left to burn

Courage deserted me tonight.



And in the moments that I have when peace is all around

I can see clearly now, and what I see

There's your world and there's mine

There's so little in between

But listen my love

We will never know which one of us has got it right.



Turning water into wine, till there's nothing left to burn

Courage deserted me tonight.



Turning water into wine, till there's nothing left to burn

Courage deserted me tonight.

Et j'ai l'impression que la nuit se termine - je sais que c'est

Le sens-tu brûler dans mon sang

Brûlant dans mon sang comme si ça me mettait le feu.



Et j'ai l'impression qu'un nuage se rapproche - je sais que c'est

Alors que je me glisse dans un monde fou et brumeux - je sais que je suis

Tôt ou tard, un clair de lune dans mon cerveau

Je me retourne jusqu'à ce qu'il y ait de la folie dans l'air.



Transformer l'eau en vin, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à brûler

Le courage m'a abandonné ce soir.



Et dans les moments que j'ai quand la paix est partout

Je peux voir clairement maintenant et ce que je vois

Il y a ton monde et il y a le mien

Il y a si peu entre les deux

Mais écoute mon amour

Nous ne saurons jamais lequel de nous a réussi.



Coz bébé les choses que je fais blessent tout le monde

Je le sais. Je dois essayer de trouver la porte

Tôt ou tard, cela me mettra à l'envers

Envie tous ceux qui me tourmenteraient

J'ai une réponse pour vous maintenant.



Et je suis content qu'il ne soit pas tard pour y renoncer - je sais que ce n'est pas

Tout ce dont j'ai besoin est d'un an ou deux pour réorganiser - pour réorganiser

Je peux le sentir brûler dans mon sang

Je me retourne jusqu'à ce qu'il y ait de la folie dans l'air.



Transformer l'eau en vin, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à brûler

Le courage m'a abandonné ce soir.



Et dans les moments que j'ai quand la paix est partout

Je peux voir clairement maintenant et ce que je vois

Il y a ton monde et il y a le mien

Il y a si peu entre les deux

Mais écoute mon amour

Nous ne saurons jamais lequel de nous a réussi.



Transformer l'eau en vin, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à brûler

Le courage m'a abandonné ce soir.



Transformer l'eau en vin, jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien à brûler

Le courage m'a abandonné ce soir.