Philistine City - Michael Kiske

On our long uneasy way

Never there, never stay

We please ourselves, eat ourselves

It gets us through the day

Maybe we should pray

`cos we all are gonna pay

For the arrows for others

That we shoot up today

All senses are numb,

The candle grows cold

In questioning hours

All answers are sold

The bitter taste on your tongue

You wash it down with some cheap fun

The arrow cuts deeper

The cheating gets done



I don't know!



Deep down within - we all feel the sin

From darkness we raise - but it still hurts them too

We all save our piece - just begging: oh, please

Make it go away - all thinking `bout those who freeze outhere



It's a myth when we say:

Give love

It's meaningless, meaningless

Sounds like the croak of frogs

We preach out in the blue

But never change anything we do

Our words have no weight

And our wisdom won't do



I don't believe

In your american dream

No more, no way

It's all not what it seems

We always hear them pray

Thanking the lord for the money days

And the anger grows stronger

In those who failed the play



I don't know!



Deep down within - we all feel the sin

From darkness we raise - but it still hurts them too

We all save our piece - just begging: oh, please

Make it go away - all thinking `bout those who bleed outhere



Changing colors, changing facades,

Changing fashions, changing masquerades.

New generations, oh! with whole new conceptions.

So it won't go away that caricature of man.

Sur notre long chemin mal à l'aise

Jamais là, ne reste jamais

Nous nous plaisons, nous mangeons

Il nous fait passer la journée

Peut-être que nous devrions prier

parce que nous allons tous payer

Pour les flèches pour les autres

Que nous filmons aujourd'hui

Tous les sens sont engourdis,

La bougie se refroidit

Pendant les heures de questionnement

Toutes les réponses sont vendues

Le goût amer sur votre langue

Vous lavez avec du plaisir pas cher

La flèche coupe plus profondément

La tricherie se fait



Je ne sais pas!



Au fond de nous-nous ressentons tous le péché \u003cbr />
De l'obscurité, nous nous élevons - mais cela les blesse toujours aussi

Nous sauvons tous notre pièce - en suppliant: oh, s'il vous plaît

Faites-le disparaître - tout en pensant à ceux qui gèlent ici



C'est un mythe quand on dit:

Donnez de l'amour

C'est vide de sens, vide de sens

Sonne comme le croassement de grenouilles

Nous prêchons dans le bleu

Mais ne changez rien à ce que nous faisons

Nos mots n'ont pas de poids

Et notre sagesse ne fera pas



Je ne crois pas

Dans ton rêve américain

Pas plus, aucun moyen

Tout n'est pas ce qu'il semble

Nous les entendons toujours prier

Remerciant le seigneur pour les jours de l'argent

Et la colère s'intensifie

Dans ceux qui ont échoué la pièce



Je ne sais pas!



Au fond de nous-nous ressentons tous le péché \u003cbr />
De l'obscurité, nous nous élevons - mais cela les blesse toujours aussi

Nous sauvons tous notre pièce - en suppliant: oh, s'il vous plaît

Faites-le disparaître - tout en pensant à ceux qui saignent ailleurs



Couleurs changeantes, façades changeantes,

Changer de mode, changer de mascarade.

Nouvelles générations, oh! avec de toutes nouvelles conceptions.

Donc, ça ne fera pas disparaître cette caricature de l'homme.