Silencer - Mewithoutyou (Me Without You)

Don't waste your lips on words I've heard before

Kiss my tired head.

And each letter written wastes your hand, young man

Come and lead me to your bed

You gave me hope that I'd not lost her

And then thought it rather strange to see me smile-

as I don't do too much smiling these days.



She put on happiness like a loose dress

Over pain I'll never know

Ne gaspillez pas vos lèvres sur des mots que j'ai déjà entendus

Embrasse ma tête fatiguée.

Et chaque lettre écrite vous gaspille la main, jeune homme

Viens me conduire à ton lit

Tu m'as donné l'espoir de ne pas l'avoir perdue

Et puis j'ai trouvé assez étrange de me voir sourire-

car je ne souris pas trop ces jours-ci.



Elle a mis le bonheur comme une robe ample

De douleur, je ne saurai jamais