Too Little Too Late - Metric

You can burn your paper fingers in the ashtray
Place your swollen lips on mine
You can shave your heavy head in my carpeted hallway
Sure for the first time you're wearing the right clothes

Now take them off
Meet me on the band room rug
Tie my right hand to the ride

You can take a live wire into the bath with you
For a feeling you can't find
You can entertain your childhood friends with a tour of the bedroom
Laugh to erase the dirt on your mind

Oh let's move out
Meet me at the motel
Tie my right hand to the bible

Too little too late but we can't say no
It's too much to feel
Tie my right hand to the bible

Vous pouvez graver vos doigts en papier dans le cendrier
Placez vos lèvres gonflées sur les miennes
Vous pouvez vous raser la tête lourde dans mon couloir recouvert de moquette
Bien sûr, pour la première fois, vous portez les bons vêtements

Maintenant, enlève-les
Rencontrez-moi sur le tapis de la salle de bande
Attache ma main droite à la balade

Vous pouvez emporter un fil sous tension dans le bain avec vous
Pour un sentiment que vous ne pouvez pas trouver
Vous pouvez divertir vos amis d'enfance avec une visite de la chambre
Riez pour effacer la saleté dans votre esprit

Oh, sortons
Rencontrez-moi au motel
Attache ma main droite à la Bible

Trop peu trop tard mais on ne peut pas dire non
C'est trop de ressentir
Attache ma main droite à la Bible