Getaway Machine - Melissa Etheridge

I am all out of excuses

And I'm all out of time

And if I, if I don't get to moving

I'll be out of my mind

I left someone behind me

There's no turning back

I know someday they'll find me

But now I'm not leaving any tracks



Cause I'm one step ahead of my past

Two steps behind my dream

I'm looking for something that'll last

But until I find it, until I find it

I'll keep on riding in my getaway machine



I am nobody's soldier

And I'm nobody's stone

And I'll be damned if I'm anybody's ticket

No hardly, I'd rather do it alone

So if you wake to find me gone

Don't bother wondering why

I've got to be moving on

I've got to find my piece of the sky



Cause I'm one step ahead of my past

Two steps behind my dream

I'm looking for something that'll last

But until I find it, until I find it

I'll keep on riding in my getaway machine

Oh getaway yeah

Way yeah

Je n'ai plus d'excuses

Et je n'ai plus de temps

Et si je, si je n'arrive pas à bouger

Je serai hors de mon esprit

J'ai laissé quelqu'un derrière moi

Il n'y a pas de retour en arrière

Je sais qu'un jour ils me trouveront

Mais maintenant je ne laisse aucune trace



Parce que j'ai une longueur d'avance sur mon passé \u003cbr />
Deux pas derrière mon rêve

Je cherche quelque chose qui va durer

Mais jusqu'à ce que je le trouve, jusqu'à ce que je le trouve

Je continuerai de rouler dans ma machine à fuir



Je ne suis le soldat de personne

Et je ne suis la pierre de personne

Et je serai damné si je suis le ticket de quelqu'un

Non à peine, je préfère le faire seul

Donc, si vous vous réveillez pour me trouver parti

Ne vous embêtez pas à vous demander pourquoi

Je dois continuer

Je dois trouver mon morceau de ciel



Parce que j'ai une longueur d'avance sur mon passé \u003cbr />
Deux pas derrière mon rêve

Je cherche quelque chose qui va durer

Mais jusqu'à ce que je le trouve, jusqu'à ce que je le trouve

Je continuerai de rouler dans ma machine à fuir

Oh escapade ouais

Ouais