Cherry Avenue - Melissa Etheridge

And so you meet me

Down at the bar

7th and Cherry

That's where we are

And I promise not to take you down too far

Beetle takes a dollar

Benz will make a drink

Two will see you holler

No one wants to think

And it's que sera sera in black and pink



And so we dance

And my feet get lazy

All the stiffs here

They know I'm crazy for you

And so we dance

And the beat gets lost

And this jealous fool

Will pay the cost for you

On Cherry Avenue



Is this a crime

Or just a clever scheme

I want to make you mine

All your roads are green

And I promise not to show you what I've seen

Now it's closing time

Benz wipes down the bar

Beetle kills the lights

Cherry after dark

Et donc vous me rencontrez

Au bar

7e et cerise

Voilà où nous en sommes

Et je vous promets de ne pas vous emmener trop loin

Le scarabée prend un dollar

Benz fera une boisson

Deux vous verront hurler

Personne ne veut penser

Et c'est que sera sera en noir et rose



Et donc on danse

Et mes pieds deviennent paresseux

Tous les stiffs ici

Ils savent que je suis fou de toi

Et donc on danse

Et le rythme se perd

Et ce fou jaloux

Paiera le coût pour vous

Sur Cherry Avenue



Est-ce un crime

Ou tout simplement un plan intelligent

Je veux te faire mienne

Toutes vos routes sont vertes

Et je promets de ne pas vous montrer ce que j'ai vu

Maintenant c'est l'heure de la fermeture

Benz essuie la barre

Le scarabée tue les lumières

Cerise après la tombée de la nuit