Arson Of The Heart - Mea Culpa

Can we keep this one dream safe? Can we count on growing old?

Can I stumble to your cottage and we'll walk down to the shore?

Find some fire that's cooled down and just hope the embers still can keep us warm

I've never been so free, I've never felt so safe

I've never felt so sure they're gonna drag us both away





CHORUS 1

But in this valley of the shadow, while the whole world falls apart

We'll be dancing in the fire of this arson of the heart

If my flame burns low, promise me you'll guide me through the dark





VERSE 2

'Cause even now we dream of revolutions without blood

And I'm letting go the boy who was a tyrant with his love

'Cause the stakes are high and it feels like

He doesn't have much time for growing up

But our dreams are tied to threads in hands of men who've never learned

Well those threads are one more item on our list of things to burn





CHORUS 2

So if you can bring the fuel you know I'm gonna bring the spark

No jury would convict us for this arson of the heart

If my flame burns low, promise me you'll guide me through the dark





BRIDGE

In this cold and empty bed, on this lonely stretch of ice

I know I can't change the world, but I thought that we just might

In the sickness of my head, in this selfish, fucked-up life

I know I can't change the world, but I think that we just might





VERSE 3

Can we keep this one dream safe? Is there time for growing old?

Throw that fuel onto my heart, we'll find our hope when it explodes





CHORUS 3

So, go on, try to build a cage for us, we'll blow it clean apart

And we'll melt down every shackle in this arson of the heart

If my fire burns low, sometime

Pouvons-nous garder ce rêve en sécurité? Pouvons-nous compter sur le vieillissement?

Puis-je trébucher jusqu'à votre chalet et nous marcherons jusqu'à la rive?

Trouvez du feu qui s'est refroidi et espérez que les braises pourront encore nous garder au chaud

Je n'ai jamais été aussi libre, je ne me suis jamais senti aussi en sécurité \u003cbr />
Je ne me suis jamais senti aussi sûr qu'ils vont nous entraîner tous les deux





CH?UR 1

Mais dans cette vallée de l'ombre, alors que le monde entier s'effondre

Nous danserons dans le feu de cet incendie criminel du coeur

Si ma flamme brûle bas, promets-moi que tu me guideras à travers l'obscurité \u003cbr />




VERSE 2

Parce que même maintenant nous rêvons de révolutions sans sang

Et je laisse aller le garçon qui était un tyran avec son amour

Parce que les enjeux sont élevés et on a l'impression que

Il n'a pas beaucoup de temps pour grandir

Mais nos rêves sont liés à des fils entre des mains d'hommes qui n'ont jamais appris

Eh bien, ces fils sont un élément de plus sur notre liste de choses à graver





CH?UR 2

Donc, si vous pouvez apporter le carburant, vous savez que je vais apporter l'étincelle

Aucun jury ne nous condamnerait pour cet incendie criminel

Si ma flamme brûle, promets-moi que tu me guideras dans l'obscurité \u003cbr />




PONT

Dans ce lit froid et vide, sur cette étendue de glace solitaire

Je sais que je ne peux pas changer le monde, mais je pensais que nous pourrions

Dans la maladie de ma tête, dans cette vie égoïste et foutue

Je sais que je ne peux pas changer le monde, mais je pense que nous pourrions





VERSE 3

Pouvons-nous garder ce rêve en sécurité? Y a-t-il du temps pour vieillir?

Jetez ce carburant dans mon c?ur, nous trouverons notre espoir quand il explosera





CH?UR 3

Alors, continuez, essayez de construire une cage pour nous, nous la ferons exploser

Et nous ferons fondre chaque entrave dans cet incendie criminel du c?ur

Si mon feu faiblit, parfois