Go Girl - McCann Lila

(Mark Spiro/Don Schlitz)



You say it's been coming on

That he's been out running 'round

You say that when he does come home

He only puts you down

Well you ask me my opinion

Of what I think you should do

As far as I can see there's just

One road left for you

Oh don't give up cause it's hard to hear

You'll never know your strength until you face your fear



You go girl, cause you know girl

Where he is ain't where you belong

If you stay girl, you will pay girl

He's only gonna do you wrong

You can try girl, but you'll cry girl

Cause he ain't worth the holding on

So you go girl

Cause you're already gone



You tell me that you're so afraid

To be out there on your own

To throw away the life you've made

And face the world all alone

I've been in your shoes and I've cried those tears

The best that you can do is walk away from here



So you go girl, cause you know girl

Where he is ain't where you belong

If you stay girl, you will pay girl

He's only gonna do you wrong

You can try girl, but you'll cry girl

Cause he ain't worth the holding on

So you go girl

Cause you're already gone



If he only makes you cry

What kind of life is that

If he don't know the meaning of

To honor and respect



Oh you can try girl, but you'll cry girl

Cause he ain't worth the holding on

So you go girl

Cause you're already gone

If you stay you will pay girl, oh yes you will, yes you will

Yeah, back where you belong

You just go girl, yeah

(fade...)

(Mark Spiro / Don Schlitz)



Vous dites que ça arrive

Qu'il est sorti en courant

Vous dites que quand il rentre à la maison

Il ne fait que te rabaisser

Eh bien tu me demandes mon avis

De ce que je pense que vous devriez faire

Pour autant que je puisse voir, il y a juste

Il vous reste une route

Oh n'abandonne pas car c'est difficile à entendre

Vous ne connaîtrez jamais votre force jusqu'à ce que vous affrontiez votre peur



Tu vas fille, parce que tu connais fille

Où il n'est pas là où tu appartiens

Si vous restez fille, vous paierez fille

Il va seulement te faire du mal

Tu peux essayer fille, mais tu vas pleurer fille

Parce qu'il ne vaut pas la peine de tenir

Alors tu vas fille

Parce que tu es déjà parti



Tu me dis que tu as tellement peur

Être seul là-bas

Pour jeter la vie que tu as faite

Et affronter le monde tout seul

J'ai été à ta place et j'ai pleuré ces larmes

Le mieux que vous puissiez faire est de vous éloigner d'ici



Alors tu vas fille, parce que tu connais fille

Où il n'est pas là où tu appartiens

Si vous restez fille, vous paierez fille

Il va seulement te faire du mal

Tu peux essayer fille, mais tu vas pleurer fille

Parce qu'il ne vaut pas la peine de tenir

Alors tu vas fille

Parce que tu es déjà parti



S'il te fait seulement pleurer

Quel genre de vie est-ce que

S'il ne connaît pas la signification de

Pour honorer et respecter



Oh tu peux essayer fille, mais tu vas pleurer fille

Parce qu'il ne vaut pas la peine de tenir

Alors tu vas fille

Parce que tu es déjà parti

Si vous restez, vous paierez une fille, oh oui vous le ferez, oui vous le ferez

Ouais, retour à ta place

Tu vas juste fille, ouais

(fondu ...)