Under My Car - Mazzy Star

Saw you layin' under my car, but you took it too far

Don't you know

Held your hand, well I knew you slipped away

Watched your eyes, turn to grey, in mine

But you're still lingering

I see it somehow

You know what I mean, don't you

Don't you



Say what you mean

I've said it so well

Me and my own

I still, but you're damned

My eyes are crying, as you slip from my view

I guess you know it, I feel for you

Yes I do



Saw you layin under my car, but you took it too far

Don't you know

Held your hand, as you, slipped away

Watched your eyes turn to grey tonight

Me, I'm alone

I'm just driving away, from the side of you laying in death



Goodbye before I cry

I know you feel for me too

And I do

But it's the end

Goodbye my friend

Je t'ai vu allongé sous ma voiture, mais tu l'as poussé trop loin

Tu ne sais pas

Tiens ta main, eh bien je savais que tu t'es échappé \u003cbr />
J'ai regardé tes yeux devenir gris, dans les miens

Mais vous vous attardez toujours

Je le vois en quelque sorte

Tu sais ce que je veux dire, n'est-ce pas

Pas vous



Dites ce que vous voulez dire

Je l'ai si bien dit

Moi et les miens

Moi encore, mais tu es damné \u003cbr />
Mes yeux pleurent, alors que tu m'échappe

Je suppose que tu le sais, je ressens pour toi

Oui je fais



Je t'ai vu allongé sous ma voiture, mais tu l'as poussé trop loin

Tu ne sais pas

Tiens ta main, comme toi, t'es échappée

J'ai regardé tes yeux devenir gris ce soir

Moi, je suis seul

Je m'éloigne juste du côté de toi couché dans la mort



Au revoir avant de pleurer

Je sais que tu ressens aussi pour moi

Et je fais

Mais c'est la fin

Au revoir mon ami