Cyborg - May Brian

(Brian May)

There's a little lady livin' down in old Beijing

She got everythin' you need well you know what I mean

No it ain't what you're thinkin' she ain't love for sale

She'll get you jumpin' just for fun but there's a sting in her tale

She's a lover she's a fighter she's a red hot bit

You take her as you find her but you never can quit

She's a pretty little lady called China Belle

She's a little bit o' heaven and a whole lotta hell

She gotta bad reputation but you won't say no

You gonna need her sweet loving when yo go go go

She gotta diamond on her finger you can see it glisten

She got plenty conversation (don't talk just listen)

She could be flat bed fakin'but you know darn well

She's a pretty little lady called China Belle

She's a little bit o' heaven and a whole lotta hell

I was standin' at the station on the neck of Siam

I met a guy from Abu Dhabi said

(Brian May)

Il y a une petite dame qui habite dans le vieux Pékin

Elle a tout ce dont vous avez besoin, vous savez ce que je veux dire

Non ce n'est pas ce que tu penses qu'elle n'est pas amoureuse à vendre

Elle vous fera sauter juste pour le plaisir mais il y a une piqûre dans son histoire

C'est une amante, elle est une combattante, elle est un peu chaude

Vous la prenez telle que vous la trouvez mais vous ne pouvez jamais quitter

C'est une jolie petite dame qui s'appelle China Belle

Elle est un peu le paradis et tout un enfer

Elle a une mauvaise réputation mais tu ne diras pas non

Tu vas avoir besoin de sa douce amour quand tu iras y aller

Elle doit avoir du diamant sur son doigt, vous pouvez le voir briller

Elle a eu beaucoup de conversations (ne parle pas, écoute juste)

Elle pourrait être fakin'b lit plat mais vous savez très bien

C'est une jolie petite dame qui s'appelle China Belle

Elle est un peu le paradis et tout un enfer

J'étais debout à la gare au cou du Siam

J'ai rencontré un gars d'Abu Dhabi a dit