Concrete - Max Q

I'm sitting in a bar

Staring that the universe that's in my drink

The motion of my straw

Is stirring anti-clockwise in the glass

I recall the moments...well

And I raise my glass to you

You held me in your arms

And saved me from despair

And as I'm older and more stupid

The years have etched stupidity into my skull

I condemn my foolishness

And I raise my glass to you

Yeah, the world is packed with murderers and madmen

They promise us a slow, slow death

Those who torturne with a smile

I don't like their idea of business at all

And in this drink I see my momentary freedom

But I know the smell of my own prison



Yes, I know it well

I know the smell of me

(Fascination won't change my mind)

I hear those telephones ringing

Everybody wants out

Ring...all those sleepless nights

And those wailing phones won't set things right

Such a state of disorder

Go one way, two ways, four

Anyway, our feet are still cramped

Oh, sure it's a concrete idea

You can say what you want

Fascination won't change my mind

You can say what you want

Fascination won't change my mind

You can say what you want

Fascination won't change my mind

You can say what you want

Fascination won't change my mind

Je suis assis dans un bar

Regardant que l'univers qui est dans ma boisson

Le mouvement de ma paille

Agite dans le sens anti-horaire dans le verre

Je me souviens des moments ... enfin

Et je te lève mon verre

Tu m'as tenu dans tes bras

Et m'a sauvé du désespoir

Et comme je suis plus vieux et plus stupide

Les années ont gravé la stupidité dans mon crâne

Je condamne ma folie

Et je te lève mon verre

Ouais, le monde est rempli de meurtriers et de fous

Ils nous promettent une mort lente et lente

Ceux qui torturent avec le sourire

Je n'aime pas du tout leur idée d'entreprise

Et dans cette boisson je vois ma liberté momentanée

Mais je connais l'odeur de ma propre prison



Oui, je le connais bien

Je connais mon odeur

(La fascination ne changera pas d'avis)

J'entends ces téléphones sonner

Tout le monde veut sortir

Sonnez ... toutes ces nuits blanches

Et ces téléphones qui pleurent ne règleront pas les choses

Un tel état de désordre

Aller dans un sens, dans deux sens, dans quatre

Bref, nos pieds sont encore à l'étroit

Oh, bien sûr que c'est une idée concrète

Vous pouvez dire ce que vous voulez

La fascination ne changera pas d'avis

Vous pouvez dire ce que vous voulez

La fascination ne changera pas d'avis

Vous pouvez dire ce que vous voulez

La fascination ne changera pas d'avis

Vous pouvez dire ce que vous voulez

La fascination ne changera pas d'avis