Whispering In The Dark - Matthew Good Band

morning light paces the fog and

cuts through my window like laughter into sorrow

makes the movement and stir into the day

this is nothing more than just tomorrow

it's still here it didn't go away

but I guess that it's okay

cause I can wait a little while longer

been talking all my life

dancing in the dark with lot's wife

you know that thorn in your side can always make you stronger



it's no use

we have no excuse for turning fear into laughter

this is the end in my soul I will send

maybe I'll see you in the ever after

this mind is dangerous and

gives strength to the fury of these hands that mark

the truth and pain

this is a song in vain

so I will make my stand whispering in the dark



would you believe me if I told you that the stories were true

would you believe me if I told you that the whole world was blue

would you believe me if I told you that I was wrong

would you believe me if I told you this was a song about love

just a little crazy song about love



when you are alone in your room you can think of me and I will think of you

and somehow we will all be remembered

maybe you can think about all the times you said the word 'never'

you can feel it in the wind

you can feel me coming down over the mountain

and I will get and put this one away

I will put this one away



standing on the curb

rain running down his jacket

humming softly to the beating of the drum inside his chest

a contradicting fool

a trick he learned in high school

he always hurts the ones he loves the best

and I have been told that every day in the sun is a good day

and I will put this one away

I will put this one away

I'm gonna put this one away-ac

la lumière du matin arpente le brouillard et

coupe ma fenêtre comme un rire dans la douleur

fait le mouvement et remue dans la journée

ce n'est rien de plus que demain

il est toujours là, il n'a pas disparu

mais je suppose que ça va

parce que je peux attendre encore un peu

parle toute ma vie

danser dans le noir avec la femme de Lot

vous savez qu'une épine dans votre côté peut toujours vous rendre plus fort



ça ne sert à rien

nous n'avons aucune excuse pour transformer la peur en rire

c'est la fin de mon âme que j'enverrai

peut-être que je te verrai dans le toujours

cet esprit est dangereux et

donne de la force à la fureur de ces mains qui marquent

la vérité et la douleur

c'est une chanson en vain

donc je ferai chuchoter mon stand dans le noir



me croiriez-vous si je vous disais que les histoires étaient vraies

me croiriez-vous si je vous disais que le monde entier était bleu

me croiriez-vous si je vous disais que je me trompais

me croiriez-vous si je vous disais que c'était une chanson sur l'amour

juste une petite chanson folle sur l'amour



quand tu es seul dans ta chambre tu peux penser à moi et je penserai à toi

et en quelque sorte nous nous souviendrons tous

peut-être que vous pouvez penser à toutes les fois où vous avez dit le mot "jamais"

vous pouvez le sentir dans le vent

vous pouvez me sentir descendre la montagne

et je vais récupérer et ranger celui-ci

Je vais ranger celui-ci



debout sur le trottoir

pluie coulant sur sa veste

fredonnant doucement au battement du tambour à l'intérieur de sa poitrine

un fou contradictoire

un truc qu'il a appris au lycée

il blesse toujours ceux qu'il aime le mieux

et on m'a dit que chaque jour au soleil est une bonne journée

et je vais ranger celui-ci

Je vais ranger celui-ci

Je vais ranger celui-ci