How Soon - Matt Monro

If this should be a dream

Then let me dream along,

For in my dream my every wish comes true.



I dream that you are near,

That you have never gone,

And hand in hand I walk with you.



*As the blue of night turns into day,

Must you loveliness just fade away?



Say you will be mine

Until the end of time;

Then no more will I need to pretend.

Our love will be a dream that will never end.



(Instrumental interlude and pick up at *.)



As the blue of night turns into day,

Must you loveliness just fade away?



Say you will be mine

Until the end of time;

Then no more will I need to pretend.

Our love will be a dream that will never end.

Si cela devait être un rêve

Alors laisse-moi rêver,

Car dans mon rêve, chaque souhait se réalise.



Je rêve que tu es près,

Que tu n'es jamais parti,

Et main dans la main, je marche avec toi.



* Alors que le bleu de la nuit se transforme en jour,

Faut-il que la beauté disparaisse?



Dis que tu seras à moi

Jusqu'à la fin des temps;

Alors je n'aurai plus besoin de faire semblant.

Notre amour sera un rêve qui ne finira jamais.



(Intermède instrumental et reprise à *.)



Alors que le bleu de la nuit se transforme en jour,

Faut-il que la beauté disparaisse?



Dis que tu seras à moi

Jusqu'à la fin des temps;

Alors je n'aurai plus besoin de faire semblant.

Notre amour sera un rêve qui ne finira jamais.