The Popcorn Tree - Mary-Kate & Ashley Olsen

Mary-Kate, why are you planting that popcorn kernel?
I'm growing a popcorn tree.
A popcorn tree? No such thing.
Wait and see.
Gee, it grows fast.
Uh oh, it's going right through the sky-light!
You see all those kernels on the branches?
Yeah.
You notice it's a hot sunny day.
Uh huh.
Cool.
Look at all the popcorn flying through the air.
Weeeeeeeeeeeeee.
We grew a popcorn tree.
YAY.
Ashley, what are you doing with that butter?
Planting a melted butter bush.
Good answer.

Mary-Kate, pourquoi plantez-vous ce noyau de pop-corn?
Je fais pousser un pop-corn.
Un pop-corn? Ça n'existe pas.
Attend et regarde.
Bon, ça pousse vite.
Oh oh, ça passe à travers la lumière du ciel!
Vous voyez tous ces grains sur les branches?
Ouais.
Vous remarquez que c'est une chaude journée ensoleillée.
Uh huh.
Cool.
Regardez tout le pop-corn volant dans les airs.
Weeeeeeeeeeeeee.
Nous avons fait pousser un pop-corn.
YAY.
Ashley, qu'est-ce que tu fais avec ce beurre?
Planter un buisson de beurre fondu.
Bonne réponse.