The Fog In Monterey - Mary Black

Some days the fog in Monterey comes

Blowing from the grove above, and then tears away

The drifting patches lift and fold

Then sunlight cuts them white and cold

In Monterey -- fog comes, oh, then

It tears away



A heart sick lover comes to stay;

She leaves the one she loves behind,

And then tears away.

She walks the hill in sudden wonder;

Is she dead or just undone?

She's lost her way -- love comes, oh, then

It tears away



Some nights this girl in Monterey

Lies dreaming in her room above, then tears away:

Her eyes are on her lover's face;

He smiles, and she can hardly wait --

Is it night or day? -- dream comes, oh, then

It tears away



But now that morning's on its way

Too soon the dreamer's drowned in fog that tears away

The clouds that cover Monterey

Crowd by as if they're here to say

Certains jours, le brouillard à Monterey vient

Soufflant du bosquet au-dessus, puis se déchire

Les patchs dérivants se soulèvent et se plient

Puis la lumière du soleil les coupe blanc et froid

À Monterey - le brouillard vient, oh, alors

Il se déchire



Un amant malade du c?ur vient rester;

Elle laisse celle qu'elle aime derrière,

Et puis se déchire.

Elle marche sur la colline avec une étonnement soudain;

Est-elle morte ou tout simplement défaite?

Elle a perdu son chemin - l'amour vient, oh, alors

Il se déchire



Certaines nuits, cette fille à Monterey

Mensonge rêvant dans sa chambre au-dessus, puis se déchire:

Ses yeux sont sur le visage de son amant;

Il sourit et elle peut à peine attendre -

Est-ce la nuit ou le jour? - le rêve vient, oh, alors

Il se déchire



Mais maintenant, ce matin est en route

Trop tôt, le rêveur s'est noyé dans un brouillard qui se déchire

Les nuages ​​qui couvrent Monterey

Foule comme s'ils étaient là pour dire