Aftershocks - Mary Beth

The drama's faded and the dust has settled down

And the looting's over and the fires, I guess they're finally out

And life goes on and on and on, though slightly shaken

No more urgerncy or screaming or things breaking

And we've been here before

Bracing ourselves on the doorways



For the aftershocks... They'll get you every time

The aftershocks... Just when you think you're fine



The ocean doesn't seem to mind

And the sky still looks the same, if a little gray

So I'll just drink this rescued wine

And wonder why i came, anyway

And we've been here before

Standing scared inside these doorways

Waiting for the aftershocks....



For the aftershocks.....



On the day you left I did all those broken lover things

I stood out on the stormy beach, staring at the tide

A heroine in a romantic, tragic scene from far away

For weeks I cried...

At every afterschock...



For the aftershocks....

Le drame s'est estompé et la poussière s'est retombée

Et le pillage est terminé et les incendies, je suppose qu'ils sont enfin sortis

Et la vie continue encore et encore, bien que légèrement secouée

Fini l'urgence, les cris ou les choses qui se brisent

Et nous sommes déjà venus ici

Se préparer aux portes



Pour les répliques ... Ils vous attraperont à chaque fois

Les répliques ... Juste au moment où vous pensez que vous allez bien



L'océan ne semble pas déranger

Et le ciel a toujours le même aspect, même s'il est un peu gris

Alors je vais juste boire ce vin sauvé \u003cbr />
Et je me demande pourquoi je suis venu, de toute façon

Et nous sommes déjà venus ici

Debout effrayé à l'intérieur de ces portes

En attendant les répliques ...



Pour les répliques .....



Le jour de ton départ, j'ai fait toutes ces choses d'amant brisé \u003cbr />
Je me suis démarqué sur la plage orageuse, regardant la marée

Une héroïne dans une scène tragique et romantique venue de loin

Pendant des semaines, j'ai pleuré ...

A chaque réplique ...



Pour les répliques ...