SheÂ’s Danger City/Seven Hills Saloon - Marvelous 3

(B. Walker, J. Harte, D. Child)



I first saw her struttin' down the street, decked in black.

She had her hair teased up lookin' sharp as a tack.

She had all the guys lookin' like zombies in a trance.

Swingin' them hips in her tight little pants.

She's got a rose tattoo where the sun don't shine,

And a Mississippi drawl sweet as Mullberry wine.

Burnin' in your britches for a piece of her pie.

She's got a switch blade tongue to cut you back down to size boy.



She's a bad girl lookin' for a hell of a time.

She'll drive you mad boy.

Spend your last nickel and dime.



Look out she's danger city.

Her streets are paved with broken hearts.

Look out she's danger city.

Once you see her lights glitter in the night, you're gone.



Catches a man like dogs catch fleas.

Every Tom, Dick and Harry goin' down on their knees.

Chewin' up, spittin' out everybody in town.

It's enough to make the country population go down boy.



She's just a bad girl lookin' for a hell of a time.

She'll drive you mad boy,

Take you to the end of the line.



Look out she's danger city.

Her streets are paved with broken hearts.

Look out she's danger city.

Once you see her lights glitter in the night, you're gone.



Better not take a bite or you'll be dead before the night is done.

(B. Walker, J. Harte, D. Enfant)



Je l'ai vue pour la première fois se promener dans la rue, parée de noir.

Elle avait ses cheveux taquinés qui semblaient tranchants comme un clou.

Elle avait tous les gars ressemblant à des zombies en transe.

Swingin 'les hanches dans son petit pantalon serré.

Elle a un tatouage rose où le soleil ne brille pas,

Et une traînée du Mississippi douce comme du vin de mûre.

Burnin 'dans vos culottes pour un morceau de sa tarte.

Elle a une langue de lame de commutateur pour vous réduire en taille garçon.



C'est une mauvaise fille qui cherche un enfer de temps.

Elle vous rendra fou.

Passez votre dernier nickel et dix sous.



Attention, elle est une ville dangereuse.

Ses rues sont pavées de c?urs brisés.

Attention, elle est une ville dangereuse.

Une fois que vous voyez ses lumières scintiller dans la nuit, vous êtes parti.



Attrape un homme comme les chiens attrapent les puces.

Chaque Tom, Dick et Harry se mettent à genoux.

Chewin 'up, crachant tout le monde en ville.

C'est assez pour faire chuter la population du pays.



Elle est juste une mauvaise fille qui cherche un enfer de temps.

Elle te rendra fou,

Emmenez-vous au bout de la ligne.



Attention, elle est une ville dangereuse.

Ses rues sont pavées de c?urs brisés.

Attention, elle est une ville dangereuse.

Une fois que vous voyez ses lumières scintiller dans la nuit, vous êtes parti.



Mieux vaut ne pas prendre une bouchée ou vous serez mort avant la fin de la nuit.