Satin Summer Nights - Marc Anthony

SAL

I been sleeping on the roof of my building

It's cooler than the street.

I been watching the setting sun

As it bounces off the avenue

Turning into gold dust at my feet.

OH-WOH-OH

Carlos and Yolanda

Dancing in the hallway

To an old melody

Spanish eyes and soft brown curls

My love, my love

Come to me.



I believe I'm in the power of Saint Lazarus.

And he holds me in his sight

I know that these jitterbug days I'm livin',

Well, they won't last for all of us,

But they'll last for a long summer night.

I can feel the fire in her eyes

Tonight, tonight

Under satin summer skies.



THE VAMPIRES

OOH-OOH-OO-OOH-OOH-OO

OOH-WOO-OO-OO



GIRLS

Baby, baby, baby

Be my special one

I seen you move in from across the street

I like the way you walk

I love the way you run



Baby, baby,

No more baby talk



Papi, this ain't Mayagez



This is the island of Nueva York



We'll go through the projects,

Make-out on the roofs

An' count the stars like silver studs on

My . . .



Motorcycle boots



Tengan cuidado con ese tipo.



Ay verdad te digo, ese tipo es tan sucio.

SAL

Je dormais sur le toit de mon immeuble

Il fait plus frais que la rue.

J'ai regardé le soleil couchant

Alors qu'il rebondit sur l'avenue

Je me transforme en poussière d'or à mes pieds.

OH-WOH-OH

Carlos et Yolanda

Danser dans le couloir

Vers une vieille mélodie

Yeux espagnols et boucles brunes douces

Mon amour, mon amour

Venez à moi.



Je crois que je suis au pouvoir de Saint Lazare.

Et il me tient à ses yeux

Je sais que ces jours où jitterbug je vis,

Eh bien, ils ne dureront pas pour nous tous,

Mais ils dureront une longue nuit d'été.

Je peux sentir le feu dans ses yeux

Ce soir, ce soir

Sous un ciel d'été satiné.



LES VAMPIRES

OOH-OOH-OO-OOH-OOH-OO

OOH-WOO-OO-OO



FILLES

Bébé, bébé, bébé

Soyez mon spécial

Je t'ai vu emménager de l'autre côté de la rue

J'aime ta façon de marcher

J'adore ta façon de courir



Bébé, bébé,

Plus besoin de parler de bébé



Papi, ce n'est pas Mayagez



Voici l'île de Nueva York



Nous allons passer en revue les projets,

Maquillage sur les toits

Et compter les étoiles comme des clous d'argent sur

Ma . . .



Bottes de moto



Tengan cuidado con ese tipo.



Ay verdad te digo, ces tipo es tan sucio.