Weekend In New England - Manilow Barry

Words and Music by

Randy Edelman



--------------------------------------------------------------------------------



Last night, I said goodbye

Now--it seems year

I'm back in the city

Where nothing is clear

But thoughts of me --holding you

Bringing us near

And tell me

When will our eyes meet

When can I touch you

When will this strong yearning end

And when

Will I hold you again

Time, in New England

Took me away

To long rocky beaches

--and you, by the bay

We started a story Whose ende must now wait

And, tell me

When will our eyes meet

When can I touch you

When will this strong yearning end

And when

Will I hold you again

I feel the change comin'

--I feel the wind blow

I feel brave and daring!

I feel my blood flow

With you

I can bring out

All the love, that I have

--With you there's a heaven

So earth ain't so bad

And tell me

When will our eyes meet

When can I touch you

When will this strong yearning end

And when

Will I hold you again

Paroles et musique par

Randy Edelman



-------------------------------------------------- ------------------------------



Hier soir, j'ai dit au revoir

Maintenant - il semble que l'année

Je suis de retour en ville

Là où rien n'est clair

Mais pensées de moi - te tenant

Nous rapprocher

Et dis moi

Quand nos yeux se rencontreront-ils

Quand puis-je te toucher

Quand cette forte aspiration prendra-t-elle fin?

Et quand

Vais-je te tenir à nouveau

Heure, en Nouvelle-Angleterre

M'a emporté \u003cbr />
Aux longues plages rocheuses

- et vous, au bord de la baie

Nous avons commencé une histoire dont la fin doit maintenant attendre

Et dites-moi

Quand nos yeux se rencontreront-ils

Quand puis-je te toucher

Quand cette forte aspiration prendra-t-elle fin?

Et quand

Vais-je te tenir à nouveau

Je sens le changement venir

--Je sens le vent souffler

Je me sens courageux et audacieux!

Je sens mon sang couler

Avec vous

Je peux faire ressortir

Tout l'amour que j'ai

- Avec toi il y a un paradis

Alors la terre n'est pas si mauvaise

Et dis moi

Quand nos yeux se rencontreront-ils

Quand puis-je te toucher

Quand cette forte aspiration prendra-t-elle fin?

Et quand

Vais-je te tenir à nouveau