Fire In My Soul - Manic Eden

music: A. Vandenberg, lyrics: R. Young, A. Vandenberg)



So many questions, uncertainties, they're tryin' to get me slowly to my knees

And time is slippin' away

My vision's cloudy, I'm filled with doubt

My soul is burning, a flame I can't put out

And time is slippin' away, time is slippin' away



Well the sun is shining, black skies I see

As I look in the mirror, who is that looking back at me?

Well I'm losing the focus, as I try to cop a plea

Won't you please stop the hurtin', won't you set me free, yeah yeah

Oh, won't you set me free



Well I feel like I'm slippin', my mind starts a trippin'

I can see that I'm spacin', 'cause I know that I'm facin' it all

Well I'm feeling so uncertain, what's coming over me

Well I can't stop the hurting, it's getting hard to see, yeah yeah

Oh, so hard to see



Chorus:

There's a fire in my soul, I can't put it out, as it burns through my heart

There's a fire in my soul, can't put it out, I can't put it out



As I'm siftin' through confusion, I'm searchin' for the light

I'm falling deeper, I just wish I could sleep through the night, all right

Can I make it through the night



(chorus)



My vision's cloudy, I'm filled with doubt

My soul is burning, a flame I can't put out

And time is slippin' away



(chorus)



(Solo)



My vision's cloudy, I'm filled with doubt

My soul is burning, a flame I can't put out

And time is slippin' away



(chorus)



There's a fire in my soul, and it's burning through my heart

There's a fire, there's a fire, there's a fire in my soul, oh yeah

And it's burning, burning, yeah



--------------------------------------------------------------------------

musique: A. Vandenberg, paroles: R. Young, A. Vandenberg)



Tant de questions, d'incertitudes, ils essaient de me mettre lentement à genoux

Et le temps passe vite

Ma vision est trouble, je suis remplie de doute

Mon âme brûle, une flamme que je ne peux pas éteindre

Et le temps glisse, le temps glisse



Et bien le soleil brille, un ciel noir je vois

Alors que je me regarde dans le miroir, qui est-ce qui me regarde?

Eh bien, je perds le focus, alors que j'essaie de répondre à un plaidoyer

Ne veux-tu pas arrêter la douleur, ne me libéreras-tu pas, ouais ouais

Oh, tu ne me libéreras pas



Eh bien, je sens que je glisse, mon esprit commence à trébucher

Je peux voir que je m'espace, parce que je sais que je fais tout cela

Eh bien, je me sens si incertain, ce qui m'arrive

Eh bien, je ne peux pas arrêter le mal, ça devient difficile à voir, ouais ouais

Oh, si difficile à voir



Ch?ur:

Il y a un feu dans mon âme, je ne peux pas l'éteindre, car il brûle dans mon c?ur

Il y a un feu dans mon âme, je ne peux pas l'éteindre, je ne peux pas l'éteindre



Alors que je tamise la confusion, je cherche la lumière

Je tombe plus profondément, j'aimerais juste pouvoir dormir toute la nuit, d'accord

Puis-je passer la nuit



(refrain)



Ma vision est trouble, je suis remplie de doute

Mon âme brûle, une flamme que je ne peux pas éteindre

Et le temps passe vite



(refrain)



(Solo)



Ma vision est trouble, je suis remplie de doute

Mon âme brûle, une flamme que je ne peux pas éteindre

Et le temps passe vite



(refrain)



Il y a un feu dans mon âme, et il brûle dans mon c?ur

Il y a un feu, il y a un feu, il y a un feu dans mon âme, oh ouais

Et ça brûle, brûle, ouais



-------------------------------------------------- ------------------------