The Long Ride - Magnum

It burns brighter than the stars at night

Just as faithful as the falling light

It's wilder thant the roaring sea

That's what it means,

That's what it means to me.

And I don't know what I'd do

If you took your love away.

I'd be dying by the day,

If you took your love away



Stronger than the coldest wind

Like the night sky never seems to end

A remembered long-lost memory

That's what it means,

That's what it means to me.

And I don't know what I'd do

If you took your love away

I'd be dying by the day

If you go away



There's a fire in your heart

It gets into my soul

And I know what it means

To be losing control



There's a fire in your touch

And it never grows cold

Though we stand at the edge

Still we never, never,

Never lose hold



Next to Heaven's holy prize,

Warmer than the morning sunrise,

Everywhere and everything you see,

That's what it means,

That's what it means to me.

And I don't know what I'd do

If you took your love away

I'd be dying by the day

If you go away



Far horizon where the Eagles cry,

Across the desert, over mountain high

I know that's how it has to be,

That's what it means,

That's what it means to me.

And I don't know what I'd do

If you took your love away

I'd be dying by the day

If you go away

Il brûle plus fort que les étoiles la nuit

Tout aussi fidèle que la lumière qui tombe

C'est plus sauvage que la mer rugissante

Voilà ce que cela signifie,

C'est ce que cela signifie pour moi.

Et je ne sais pas ce que je ferais

Si vous avez emporté votre amour.

Je mourrais de jour en jour,

Si vous avez emporté votre amour



Plus fort que le vent le plus froid

Comme si le ciel nocturne ne semblait jamais finir

Un souvenir perdu depuis longtemps

Voilà ce que cela signifie,

C'est ce que cela signifie pour moi.

Et je ne sais pas ce que je ferais

Si vous avez emporté votre amour

Je mourrais le jour

Si vous partez



Il y a un feu dans ton coeur

Ça pénètre dans mon âme

Et je sais ce que cela signifie

Pour perdre le contrôle



Il y a un feu dans votre contact

Et il ne fait jamais froid

Bien que nous soyons au bord

Nous n'avons jamais, jamais,

Ne perdez jamais prise



À côté du prix sacré du ciel,

Plus chaud que le lever du soleil du matin,

Partout et tout ce que vous voyez,

Voilà ce que cela signifie,

C'est ce que cela signifie pour moi.

Et je ne sais pas ce que je ferais

Si vous avez emporté votre amour

Je mourrais le jour

Si vous partez



Horizon lointain où les Aigles pleurent,

De l'autre côté du désert, au-dessus d'une montagne

Je sais que c'est comme ça que ça doit être,

Voilà ce que cela signifie,

C'est ce que cela signifie pour moi.

Et je ne sais pas ce que je ferais

Si vous avez emporté votre amour

Je mourrais le jour

Si vous partez