Saturday Night - Macc Lads

It was Saturday night and we're dressed for the kill,

I've got me rubbers, Stez wants his on the pill,

Come on lads, stop hanging around,

Get in the car, we'll hit the fuckin' town.

Go.



Now Peter pulled a rough one,

But she had a lot up front,

She had greasy hair, hadn't washed for weeks,

Had flies buzzing round her legs.



It was Saturday night, time for boozing and fighting,

Saturday night, you know it's fucking exciting,

Saturday night, time to get the ale in,

Saturday night, Gold Eagle's playing.



Watch it Peter. I said watch it Peter,

'Cos her boyfriend's here, he's got a broken nose and a cauliflower ear,

That bastard weighs two hundred pounds,

Look at his hands, they're draggin' on the ground.



Saturday night, time for boozing and fighting,

Saturday night, you know it's fucking exciting,

Saturday night, it's time to get plastered,

Saturday night, fuck off you fucking bastard

C'était samedi soir et nous sommes habillés pour le tuer,

J'ai des caoutchoucs, Stez veut le sien sur la pilule,

Allez les gars, arrêtez de traîner,

Montez dans la voiture, nous allons frapper la putain de ville.

Allez.



Maintenant Peter en a tiré une rude,

Mais elle avait beaucoup d'avance,

Elle avait les cheveux gras, ne s'était pas lavée depuis des semaines,

Des mouches bourdonnaient autour de ses jambes.



C'était samedi soir, le temps de boire et de se battre,

Samedi soir, tu sais que c'est putain d'excitant,

Samedi soir, c'est l'heure de la bière,

Samedi soir, Gold Eagle joue.



Regardez-le Peter. J'ai dit regarde ça Peter,

"Parce que son petit ami est ici, il a un nez cassé et une oreille de chou-fleur,

Ce salaud pèse deux cents livres,

Regardez ses mains, elles traînent sur le sol.



Samedi soir, heure de boire et de se battre,

Samedi soir, tu sais que c'est putain d'excitant,

Samedi soir, il est temps de se faire enduire,

Samedi soir, vas te faire encule putain de salaud