Hoy Que No Estas (English) - Madonna

When I saw you leaving you don't know how it was

I wanted to fly away with you, but I don't know

I took your love for granted

I turned my back on you and went away

Leaving between the wall and the sword.



Now that you're not here

I only live for you, I dream with your voice

Even though I now I lose you

Don't make me bad, come back to me



I never thought I'd lose the kingdom of your love

I never dreamed I'd love like this

Life teach us

That the one you love for right will make you cry

You see how good teacher is the pain.



Now that you're not here



I want to feel you again

Burning slowly down on my skin

I want to have you again

'Cause living without you is driving me wild



Now that you're not here

I only live for you, I dream with your voice

Even though I now I lose you

Now that you're not here

I want to fly away with you, I dream with your love

Tell me you're coming back

Don't make me bad, come back to me



Now that you're not here

Quand je t'ai vu partir tu ne sais pas comment c'était

Je voulais m'envoler avec toi, mais je ne sais pas

J'ai pris ton amour pour acquis

Je t'ai tourné le dos et je suis parti

Laissant entre le mur et l'épée.



Maintenant que tu n'es pas ici

Je ne vis que pour toi, je rêve avec ta voix

Même si maintenant je te perds

Ne me fais pas de mal, reviens à moi



Je n'ai jamais pensé perdre le royaume de ton amour

Je n'ai jamais rêvé que j'aimerais comme ça

La vie nous apprend

Que celui que tu aimes bien te fera pleurer

Vous voyez à quel point le professeur est bon la douleur.



Maintenant que tu n'es pas ici



Je veux te sentir à nouveau

Brûlant lentement sur ma peau

Je veux te revoir

Parce que vivre sans toi me rend sauvage



Maintenant que tu n'es pas ici

Je ne vis que pour toi, je rêve avec ta voix

Même si maintenant je te perds

Maintenant que tu n'es pas ici

Je veux m'envoler avec toi, je rêve avec ton amour

Dis-moi que tu reviens

Ne me fais pas de mal, reviens à moi



Maintenant que tu n'es pas là