Sweet Vibration - M.o.v.e

Feel your sweet vibration and devotion
Feel your sweet vibration and devotion
(bring the sound with the wrap and bone!)
(freak show, here we go!)

Hikari no suji kakemekeru dance floor
takabutteku
hitoyo maiorita super freak party
afuretashite (gotta get it down)
furueru kurai no crowd's in the house
kitai ni michita koe ga sasou
(shake it for the sound)
tatta isshun dake de watashi wa (it's time) uta wo matou
nayande miushinatte kizutsu ita yume wo tokihanasu chitai
(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul) konya wa....
(come on, let's rock the house)
now it's time to feel your sweet vibration and devotion
ryoute ni kanjiteru
feel your sweet vibration and devotion
kimi ni ai wo utau
kono kiseki ni ima gokujou no kanjou wo (vibration) sasagete

Put your hands in the air come on
te wo nobashite good time no eien negatte
party freak go ikkou sama hey super fly sound
let me see you make a boogie (boogie)
make a boogie (boogie) ha-ha
motto [gotsu]i trip shiteikou freak show, here we go!

Tobunde ikou hane wo hiraite
kono nagai wo tsumugi dasu [merodii]
michibiiteku takai basho e (gotta het it down)
yagate ookina hito suji no nami ga tsuyoku gasoku hajime
(shake it for the sound)
woo yeah! kokoro no [doa] wo hiraite (it's time) oto ga hibiku
jikan mo genjitsu mo kieru shunkan wo kanjite itai
(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul)
konya wa...
(come on, let's rock the house)
now it's time to feel your sweet vibration and devotion
subete ushinatte mo
feel your sweet vibration and devotion
kimi ni ai wo chikau
itsumo yume wo hikaraseru no wa sou kimi no vibration

Wiched lady, shake your hip for fly boys
drum machine wa [zutsu zutsu] omoi
zenritsusen atari de kono bass ga [doka doka] kotowarimo naku hibiite
todomaranai beat tachi wa
sara ni [haji] keta [nori nori] de kimi wo tsutsunda
mou kaman nanka dekinai you
icchaimashou! come on! let's boogie!

Lovers will be together
kizutsuita yume wo toki hanachitai
(hey body tobunde ikimashou with the soul to soul)
konya wa...
(come on, let's rock the house)
now it's time to feel your sweet vibration and devotion
ryoute ni kanjiteru
feel your sweet vibration and devotion
kimi ni sasage
feel your sweet vibration and devotion
kinchou to kaihou
feel your sweet vibration and devotion
kodou ga kikoeteru owaru koto no nai [rifurein]
vibration and devotion
bring the sound with the wrap and bone!

Clap your hands everybody
freak show, and you know, break it down.

Ressentez votre douce vibration et votre dévotion
Ressentez votre douce vibration et votre dévotion
(apportez le son avec l'écharpe et l'os!)
(freak show, c'est parti!)

Piste de danse Hikari no suji kakemekeru
takabutteku
hitoyo maiorita super freak party
afuretashite (dois le descendre)
furueru kurai pas de foule dans la maison
kitai ni michita koe ga sasou
(secouez-le pour le son)
tatta isshun dake de watashi wa (il est temps) uta wo matou
nayande miushinatte kizutsu ita yume wo tokihanasu chitai
(Hé corps tobunde ikimashou avec l'âme à âme) konya wa ....
(allez, secouons la maison)
il est maintenant temps de ressentir votre douce vibration et votre dévotion
ryoute ni kanjiteru
ressentez votre douce vibration et votre dévotion
kimi ni ai wo utau
kono kiseki ni ima gokujou no kanjou wo (vibration) sasagete

Mets tes mains en l'air viens
te wo nobashite bon moment no eien negatte
party freak go ikkou sama hey super fly sound
laisse moi te voir faire un boogie (boogie)
faire un boogie (boogie) ha-ha
devise [gotsu] je voyage shiteikou freak show, c'est parti!

Tobunde ikou hane wo hiraite
kono nagai wo tsumugi dasu [merodii]
michibiiteku takai basho e (je dois le faire descendre)
yagate ookina hito suji no nami ga tsuyoku gasoku hajime
(secouez-le pour le son)
woo ouais! kokoro no [doa] wo hiraite (il est temps) oto ga hibiku
jikan mo genjitsu mo kieru shunkan wo kanjite itai
(hey tobunde ikimashou avec l'âme à âme)
konya wa ...
(allez, secouons la maison)
il est maintenant temps de ressentir votre douce vibration et votre dévotion
subete ushinatte mo
ressentez votre douce vibration et votre dévotion
kimi ni ai wo chikau
itsumo yume wo hikaraseru no wa sou kimi no vibration

Wiched lady, shake your hip for fly boys
boîte à rythmes wa [zutsu zutsu] omoi
zenritsusen atari de kono bass ga [doka doka] kotowarimo naku hibiite
todomaranai a battu tachi wa
sara ni [haji] keta [nori nori] de kimi wo tsutsunda
mou kaman nanka dekinai vous
icchaimashou! Allons! boogie!

Les amoureux seront ensemble
kizutsuita yume wo toki hanachitai
(hey tobunde ikimashou avec l'âme à âme)
konya wa ...
(allez, secouons la maison)
il est maintenant temps de ressentir votre douce vibration et votre dévotion
ryoute ni kanjiteru
ressentez votre douce vibration et votre dévotion
kimi ni sasage
ressentez votre douce vibration et votre dévotion
kinchou à kaihou
ressentez votre douce vibration et votre dévotion
kodou ga kikoeteru owaru koto no nai [rifurein]
vibration et dévotion
apportez le son avec l'écharpe et l'os!

Frappez des mains tout le monde
freak show, et vous savez, décomposez-le.