Things Are Tough All Over - Lynne Shelby

Written by Ed Bruce, Miriam Silver



I can't believe your calling me

Did you run out of things to do

Are you bothered by my old memory

Has guilt got the best of you

I can't imagine what you'd want with me

You must have come up short tonight

But I thought you were happy being free

But your voice tells me that's not right

Guess things are tough all over

Even on the single side of town

I guess it's harder than you thought it be

Without my loving arms around

And now the beating of your lonely heart

Is the cold nights only sound

Guess things are tough all over

When old memories get you down

Well you ask me if I think about you

What are you expecting me to say



Well I do but I can live without you

It's too late to ask anyway

So if you're calling for sympathy

Cause I'm getting harder to forget

I won't be a one night remedy

To help you live with your regret

Guess things are tough all over

Even on the single side of town

I guess it's harder than you thought it be

Without my loving arms around

And now the beating of your lonely heart

Is the cold nights only sound

Guess things are tough all over

When old memories get you down

Écrit par Ed Bruce, Miriam Silver



Je ne peux pas croire que tu m'appelles

Avez-vous manqué de choses à faire

Êtes-vous gêné par mon ancien souvenir

La culpabilité a pris le dessus sur vous

Je ne peux pas imaginer ce que tu voudrais avec moi

Vous devez avoir été court ce soir

Mais je pensais que tu étais heureux d'être libre

Mais ta voix me dit que ce n'est pas bien

Je suppose que les choses sont dures partout

Même d'un seul côté de la ville

Je suppose que c'est plus difficile que tu ne le pensais

Sans mes bras aimants autour

Et maintenant les battements de ton c?ur solitaire

Les nuits froides ne sont-elles que du bruit

Je suppose que les choses sont dures partout

Quand de vieux souvenirs vous font chuter

Eh bien tu me demandes si je pense à toi

Qu'attendez-vous que je dise



Eh bien je le fais mais je peux vivre sans toi

Il est trop tard pour demander quand même

Donc, si vous appelez à la sympathie

Parce que je deviens de plus en plus difficile à oublier

Je ne serai pas un remède d'une nuit

Pour vous aider à vivre avec vos regrets

Je suppose que les choses sont dures partout

Même d'un seul côté de la ville

Je suppose que c'est plus difficile que tu ne le pensais

Sans mes bras aimants autour

Et maintenant les battements de ton c?ur solitaire

Les nuits froides ne sont-elles que du bruit

Je suppose que les choses sont dures partout

Quand les vieux souvenirs t'abattent