Chattanooga Man - Lucille Hegamin

Men are men in Missouri,

Men are men up in Maine,

But in Chattanooga,

I met one sweet thing;

Easy to want

But harder to get,

Is this lovin' baby!

But I'll keep taunting him, always a-haunting him,

Till I get him, maybe!



Chattanooga man!

If you will, you can

Make me happy night and day,

Drive my weary blues away!

Please don't maybe me,

Treat me lovingly,

Gimme a kiss, turn on the bliss,

Don't let mama beg like this!

I've been craving all my life, it seems,

For a certain kind of affection,

That's the way my disposition leans,

You can fill the bill to perfection!

Nobody else in old Tennessee

Ever could make a fool out of me,

Like my sugar,

Chattanooga man!



Gals in Tennessee chase him,

Follow him all around,

And sometimes they crave him

From another town,

Fools with them all,

But how he would stall

When they speak of marriage;

He's not the kind of man

No woman ever can make him push her carriage!



Chattanooga man!

If you will, you can

Make me happy night and day,

Drive my weary blues away!

Please don't maybe me,

Treat me lovingly,

Gimme a kiss, turn on the bliss,

Don't let mama beg like this!

I've been craving all my life, it seems,

For a certain kind of affection,

That's the way my disposition leans,

You can fill the bill to perfection!

Chickens will cluck, and roosters will crow,

But how to love don't nobody know,

Like my sugar,

Chattanooga man!

Les hommes sont des hommes au Missouri,

Les hommes sont des hommes dans le Maine,

Mais à Chattanooga,

J'ai rencontré une chose douce;

Facile à vouloir

Mais plus difficile à obtenir,

Est-ce que ce bébé adore!

Mais je continuerai à le narguer, toujours à le hanter,

Jusqu'à ce que je le reçoive, peut-être!



Chattanooga man!

Si vous voulez, vous pouvez

Rends-moi heureux jour et nuit,

Chassez mes bleus fatigués!

S'il vous plaît ne me faites peut-être pas,

Traitez-moi avec amour,

Donne-moi un baiser, allume le bonheur,

Ne laisse pas maman mendier comme ça!

J'ai eu envie de toute ma vie, semble-t-il,

Pour un certain type d'affection,

C'est ainsi que ma disposition penche,

Vous pouvez remplir l'addition à la perfection!

Personne d'autre dans le vieux Tennessee

Jamais pu me ridiculiser,

Comme mon sucre,

Chattanooga man!



Des filles du Tennessee le poursuivent,

Suivez-le tout autour,

Et parfois, ils en raffolent

D'une autre ville,

Fous avec eux tous,

Mais comment il décrocherait

Quand ils parlent de mariage;

Ce n'est pas le genre d'homme

Aucune femme ne pourra jamais lui faire pousser sa voiture!



Chattanooga man!

Si vous voulez, vous pouvez

Rends-moi heureux jour et nuit,

Chassez mes bleus fatigués!

S'il vous plaît ne me faites peut-être pas,

Traitez-moi avec amour,

Donne-moi un baiser, allume le bonheur,

Ne laisse pas maman mendier comme ça!

J'ai eu envie de toute ma vie, il semble,

Pour un certain type d'affection,

C'est ainsi que ma disposition penche,

Vous pouvez remplir l'addition à la perfection!

Les poulets glousseront et les coqs chanteront,

Mais comment aimer ne sait-on pas,

Comme mon sucre,

Chattanooga man!