Paroles de MusiqueVoter pour Nobody Knows The Trouble Ive Seen :
Nobody Knows The Trouble Ive Seen - Louis Armstrong
Voter pour Nobody Knows The Trouble Ive Seen :
Paroles de Louis Armstrong - Nobody Knows The Trouble Ive Seen
{verse 1)
Nobody knows the trouble that I've seen
Nobody knows my sorrow
Nobody knows the trouble that I've seen
Glory Hallelujah
-repeat verse-
Sometimes I'm up and sometimes I'm down
Yes lord, you know sometimes I'm almost to the ground
O yes, Lord, still
-verse 1-
You got here before I do
O yes Lord, don't forget to tell all my friends I'm coming too
O yes Lord, still
-verse 1-
Video de Louis Armstrong - Nobody Knows The Trouble Ive Seen
Traduction de Louis Armstrong - Nobody Knows The Trouble Ive Seen
{verset 1)
Personne ne connaît le problème que j'ai vu
Personne ne connaît mon chagrin
Personne ne connaît le problème que j'ai vu
Alléluia de gloire
-répéter le verset-
Parfois je suis debout et parfois je suis en panne
Oui seigneur, tu sais que parfois je suis presque au sol
O oui, Seigneur, toujours
-verse 1-
Tu es arrivé avant moi
O oui Seigneur, n'oublie pas de dire à tous mes amis que je viens aussi
O oui Seigneur, toujours
-Verset 1-
Commentaires sur Louis Armstrong - Nobody Knows The Trouble Ive Seen
Commenter la musique de Louis Armstrong - Nobody Knows The Trouble Ive Seen
D'autres titres de Louis Armstrong
- You Are My Lucky Star - 12 vue(s)
- What A Wonderful World - 3 vue(s)
- Big Butter And Egg Man - 10 vue(s)
- FANTASTIC, THATS YOU - 3 vue(s)
- The Lucky Old Sun - 1 vue(s)
- On the Sunny Side Of the Street - 1 vue(s)
- HELLO BROTHER - 10 vue(s)
- I GUESS ILL GET THE PAPERS AND GO HOME - 12 vue(s)
- That Lucky Old Sun (Just Rolls Around Heaven All Day) - 2 vue(s)
- Black And Blue - 12 vue(s)
- What Did I Do To Be So Black And Blue? - 10 vue(s)
- Hello, Dolly! - 1 vue(s)
- Gone Fishin - 2 vue(s)
- Jeepers Creepers - 11 vue(s)
- Make The Knife - 12 vue(s)
- Blueberry Hill - 8 vue(s)
- La Vie En Rose - 1 vue(s)
- Saint Louis Blues - 9 vue(s)
- Be My Lifes Companion - 2 vue(s)
- Blue Skies - 11 vue(s)
Thématique sur la chanson : Nobody Knows The Trouble Ive Seen de Louis Armstrong
Les paroles de ce vieux chant négro-spiritual repris par Louis, ont été inspirées par les souffrances des esclaves et la consolation d\'avoir au-dessus d\'eux un Dieu consolateur qui sait, qui voit les larmes invisibles qui coulent dans leurs coeurs. Ces paroles ont été inspirés par un psaume de David dans la Bible, le psaume 139 qui commence comme cela : Dieu ! Tu me sondes et tu me connais. Tu sais quand je m\'assieds et quand je me lèves. Tu pénètres de loin ma pensée. Tu sais quand je marche et je me couche. Et tu pénètres toutes mes voies. Car ma parole n\'est pas sur ma langue, que déjà ô Dieu tu la connais entièrement...