OUT OF AFRICA - Lotti Helmut

Out Of Africa

Listen to the rhythm of the distant drums - Africa, Africa

Antilopes are running when the lion comes - Africa, Africa

Mountains rising high above the rageing sea - Africa, Africa

Life is never certain but the souls are free in Africa



Oh, out of Africa come the sweetest peace and the toughest fights

Oh, out of Africa comes the heartbeat of the world, out of Africa



Listen to the howling of a desert storm - Africa, Africa

Look at all the stars on a night so warm - Africa, Africa

Crickets say hello when the evening comes - Africa, Africa

Listen to the rhythm of the distant drums out of Africa



Oh, out of Africa come the sweetest peace and the toughest fights

Oh, out of Africa comes the heartbeat of the world

Out of Africa



Oh, out of Africa come the sweetest peace and the toughest fights

Oh, out of Africa comes the heartbeat of the world

Out of Africa

Out of Africa

Hors d'Afrique

Ecoutez le rythme des tambours lointains - Afrique, Afrique

Des antilopes courent quand le lion arrive - Afrique, Afrique

Montagnes s'élevant au-dessus de la mer déchaînée - Afrique, Afrique

La vie n'est jamais certaine mais les âmes sont libres en Afrique



Oh, de l'Afrique vient la paix la plus douce et les combats les plus durs

Oh, de l'Afrique vient le rythme cardiaque du monde, de l'Afrique



Écoutez le hurlement d'une tempête dans le désert - Afrique, Afrique

Regardez toutes les étoiles par une nuit si chaude - Afrique, Afrique

Les grillons disent bonjour le soir venu - Afrique, Afrique

Écoutez le rythme des tambours éloignés de l'Afrique



Oh, de l'Afrique vient la paix la plus douce et les combats les plus durs

Oh, de l'Afrique vient le rythme cardiaque du monde

Hors d'Afrique



Oh, de l'Afrique vient la paix la plus douce et les combats les plus durs

Oh, de l'Afrique vient le rythme cardiaque du monde

Hors d'Afrique

En dehors de l'Afrique