You Are The World - Live

If you've ever known love,

If you've ever known peace,

If you've ever known joy,

Make sure that you are on time.



If you've ever known war,

If you've ever known pain,

If you've ever said no,

Make sure that you are on time,

You are on time,

You are on time,

We are on time.



For you are the world.



Fighting, Mating, Warring,

You are all this now.

Be aware, not scared.

Look at me now.

Silence.

I say,

You are the world

Si vous avez déjà connu l'amour,

Si vous avez déjà connu la paix,

Si vous avez déjà connu la joie,

Assurez-vous que vous êtes à l'heure.



Si vous avez déjà connu la guerre,

Si vous avez déjà connu une douleur,

Si vous avez déjà dit non,

Assurez-vous que vous êtes à l'heure,

Vous êtes à l'heure,

Vous êtes à l'heure,

Nous sommes à l'heure.



Car tu es le monde.



Se battre, s'accoupler, se battre,

Tu es tout ça maintenant.

Soyez conscient, pas effrayé.

Regardez-moi maintenant.

Silence.

Je dis,

Tu es le monde