Shaniqua By Little T - Little T

Hello?

Nah, nah, she don't live here, man.

I thought I told you!

Yo I think you need to step off, alright!?

Moved into my apartment at the University,

The only one who lives here's me,

So why the phone ring all day long,

I got no friends 'cept Mike and he's gone for the summer,

And I just want some peace and quiet,

Go to my room it's a telephone riot,

Ring-aling-aling,

Everytime I take a step can't sleep can't eat can't breathe can't get,

Any of my work done,

'Cause people keep callin' with the same damn question,

(Hello, is Shaniqua there?)

Nah, Shaniqua moved out last year,

I think you got the wrong number,

This is Little T,

(You mean Shaniqua's brother?)

Man, can't you just leave me alone,

This ain't Shaniqua's house this ain't her phone!

And don't call back again,

'Cause if you do you know the answer man:



CHORUS

Shaniqua don't live here no more,

Shaniqua don't live here no more,

Shaniqua don't live here no more,

(Is Shaniqua there?)

Hell no!

Shaniqua don't live here no more,

Shaniqua don't live here no more,

Shaniqua don't live here no more,

(Is Shaniqua there?)

Hell no!



I wonder who Shaniqua is,

What she does and where she lives,

Is she a pot-head with too many zits?

A movie star with inflatabletits,

Does she take the train,

Or drive in a car?

Does she work at the office,

Or down at the bar?

How the hell should I know,

She could be albino for all I care,

(Hello is Shaniqua there?)

Yea, she is but she can't talk now,

She's busy milkin' a purple cow,

And talkin' to the Easter bunny,

(Man you think you're funny)

Shuttup Beavis I told you six times before,

Shaniqua don't live here no more



(Chorus)



Check my machine on Friday there were 22 messages,

Man I can't win at this,

One said:

(This is for the kid livin' with Shaniqua,

You want that chick you can keep her)

Will this ever cease?

So I can get some sleep,

Shaniqua moved out,

Leave your message at the beep,

(Yo, Shaniqua, I love you, call me)



(CHORUS

Bonjour?

Non, non, elle ne vit pas ici, mec.

Je pensais te l'avoir dit!

Yo je pense que vous devez vous retirer, d'accord !?

Déplacé dans mon appartement à l'Université,

Le seul qui vit ici, c'est moi,

Alors pourquoi le téléphone sonne toute la journée,

Je n'ai pas d'amis cept Mike et il est parti pour l'été,

Et je veux juste un peu de paix et de calme,

Allez dans ma chambre c'est une émeute téléphonique,

Ring-aling-aling,

Chaque fois que je fais un pas, je ne peux pas dormir, je ne peux pas manger, je ne respire pas, je ne peux pas,

N'importe lequel de mes travaux effectués,

Parce que les gens continuent d'appeler avec la même putain de question,

(Bonjour, est-ce que Shaniqua est là?)

Nan, Shaniqua a déménagé l'année dernière,

Je pense que tu as le mauvais numéro,

Voici Little T,

(Vous voulez dire le frère de Shaniqua?)

Mec, tu ne peux pas me laisser tranquille,

Ce n'est pas la maison de Shaniqua ce n'est pas son téléphone!

Et ne rappelez plus,

Parce que si tu connais la réponse mec:



CH?UR

Shaniqua ne vit plus ici,

Shaniqua ne vit plus ici,

Shaniqua ne vit plus ici,

(Est-ce que Shaniqua est là?)

Enfer non!

Shaniqua ne vit plus ici,

Shaniqua ne vit plus ici,

Shaniqua ne vit plus ici,

(Est-ce que Shaniqua est là?)

Enfer non!



Je me demande qui est Shaniqua,

Ce qu'elle fait et où elle habite,

Est-ce une tête de pot avec trop de zits?

Une star de cinéma aux gonflables,

Prend-elle le train,

Ou conduire dans une voiture?

Travaille-t-elle au bureau,

Ou au bar?

Comment diable devrais-je savoir,

Elle pourrait être albinos pour tout ce que je veux,

(Bonjour Shaniqua est là?)

Oui, elle l'est mais elle ne peut pas parler maintenant,

Elle est occupée à traire une vache violette,

Et parler au lapin de Pâques,

(Mec tu te crois drôle)

Shuttup Beavis je te l'ai dit six fois avant,

Shaniqua ne vit plus ici



(Refrain)



Vérifiez ma machine vendredi, il y a eu 22 messages,

Mec je ne peux pas gagner à ça,

L'un a dit:

(C'est pour l'enfant qui vit avec Shaniqua,

Tu veux cette nana que tu peux la garder)

Est-ce que cela cessera jamais?

Donc je peux dormir un peu,

Shaniqua a déménagé,

Laissez votre message au bip,

(Yo, Shaniqua, je t'aime, appelle-moi)



(REFRAIN