Rock Island Blues - Leroy Ervin

They tell me the Rock Island is a mean old train to ride

They tell me the Rock Island is a mean old train to ride

And the reason I know it is I've got my baby by my side



I hear the train whistle blowin' I know it's coming after me

I hear the train whistle blowin' I know it's coming after me

And I believe I'll go back To my old time used to be



It's a long freight train with a red and green light behind

It's a long freight train with a red and green light behind

Says the red mean danger and that green means a ramblin' mind



Says I went down to the station baby and I looked up on the board

Says I went down to the station baby and I looked up on the board

I asked the depot agent did my baby go down the road?

Ils me disent que Rock Island est un vieux train à monter

Ils me disent que Rock Island est un vieux train à monter

Et la raison pour laquelle je le sais c'est que j'ai mon bébé à mes côtés



J'entends le sifflet du train siffler, je sais qu'il vient après moi

J'entends le sifflet du train siffler, je sais qu'il vient après moi

Et je crois que je vais retourner à mon ancien temps était



C'est un long train de marchandises avec un feu rouge et vert derrière

C'est un long train de marchandises avec un feu rouge et vert derrière

Dit le rouge signifie danger et ce vert signifie un esprit errant



Dit que je suis descendu à la gare bébé et j'ai levé les yeux sur le tableau

Dit que je suis descendu à la gare bébé et j'ai levé les yeux sur le tableau

J'ai demandé à l'agent du dépôt si mon bébé était allé sur la route?