Please Dont Pass Me By (A Disgrace) - Leonard Cohen


Voter pour Please Dont Pass Me By (A Disgrace) :
Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter Voter
Tweeter

Paroles de Leonard Cohen - Please Dont Pass Me By (A Disgrace)

I was walking in New York City and I brushed up against the man in front of

me. I felt a cardboard placard on his back. And when we passed a streetlight,

I could read it, it said "Please don't pass me by - I am blind, but you can

see - I've been blinded totally - Please don't pass me by." I was walking

along 7th Avenue, when I came to 14th Street I saw on the corner curious

mutilations of the human form; it was a school for handicapped people. And

there were cripples, and people in wheelchairs and crutches and it was snowing,

and I got this sense that the whole city was singing this:

Oh please don't pass me by,

oh please don't pass me by,

for I am blind, but you can see,

yes, I've been blinded totally,

oh please don't pass me by.



And you know as I was walking I thought it was them who were singing it, I

thought it was they who were singing it, I thought it was the other who was

singing it, I thought it was someone else. But as I moved along I knew it was

me, and that I was singing it to myself. It went:



Please don't pass me by,

oh please don't pass me by,

for I am blind, but you can see,

well, I've been blinded totally,

oh please don't pass me by.



Oh please don't pass me by.



Now I know that you're sitting there deep in your velvet seats and you're

thinking "Uh, he's up there saying something that he thinks about, but I'll

never have to sing that song." But I promise you friends, that you're going

to be singing this song: it may not be tonight, it may not be tomorrow, but

one day you'll be on your knees and I want you to know the words when the

time comes. Because you're going to have to sing it to yourself, or to

Imprimer Please Dont Pass Me By (A Disgrace) - Leonard Cohen

Video de Leonard Cohen - Please Dont Pass Me By (A Disgrace)

Traduction de Leonard Cohen - Please Dont Pass Me By (A Disgrace)

Je marchais à New York et je me suis frotté contre l'homme devant

moi. J'ai senti une pancarte en carton sur son dos. Et quand nous sommes passés devant un lampadaire,

Je pourrais le lire, il a dit "S'il vous plaît ne me passez pas - je suis aveugle, mais vous pouvez

voir - j'ai été complètement aveuglé - s'il vous plaît ne me passez pas. "Je marchais

le long de la 7ème avenue, quand je suis arrivé à la 14ème rue, j'ai vu au coin curieux

mutilations de la forme humaine; c'était une école pour handicapés. Et

il y avait des estropiés, et des personnes en fauteuil roulant et des béquilles et il neige,

et j'ai eu le sentiment que toute la ville chantait ceci:

Oh s'il te plait ne me passe pas,

oh s'il te plait ne me passe pas,

car je suis aveugle, mais vous pouvez voir,

oui, j'ai été totalement aveuglé,

oh s'il te plait ne me passe pas.



Et tu sais que pendant que je marchais, je pensais que c'était eux qui le chantaient, je

pensais que c'était eux qui le chantaient, je pensais que c'était l'autre qui était

en le chantant, je pensais que c'était quelqu'un d'autre. Mais en avançant, je savais que c'était

moi, et que je le chantais pour moi. C'est allé:



S'il vous plaît ne me passez pas,

oh s'il te plait ne me passe pas,

car je suis aveugle, mais vous pouvez voir,

eh bien, j'ai été totalement aveuglé,

oh s'il te plait ne me passe pas.



Oh s'il te plait ne me passe pas.



Maintenant je sais que tu es assis là-bas au fond de tes sièges en velours et tu es

pensant "Euh, il est là-haut en disant quelque chose à quoi il pense, mais je vais

ne jamais avoir à chanter cette chanson. "Mais je vous promets amis, que vous allez

chanter cette chanson: ce ne sera peut-être pas ce soir, ce ne sera peut-être pas demain, mais

un jour tu seras à genoux et je veux que tu saches les mots quand le

le temps vient. Parce que tu vas devoir le chanter pour toi ou

Commentaires sur Leonard Cohen - Please Dont Pass Me By (A Disgrace)

Aucun commentaire sur Please Dont Pass Me By (A Disgrace) pour l'instant...

Commenter la musique de Leonard Cohen - Please Dont Pass Me By (A Disgrace)

D'autres titres de Leonard Cohen

Thématique sur la chanson : Please Dont Pass Me By (A Disgrace) de Leonard Cohen

Haut de page