Boston - Lehrer Tom

About a year ago, I talked with a friend up at MIT, and he had on

reel-to-reel an interview with Tom Lehrer. Two songs that did not

appear on any of his albums included a cover of The 50 Russian Composers

(similar in idea to The Elements) and this interesting song about Boston

(my home) both which he plays live on the tape that I have.



H is for my alma mater Hah-vahd,

C it stands for Central, next stop on the line,

K is for the cozy Kendall station

C is Charles that overlooks the brine...

P is Park (clears throat) Pahk Street, busy Boston station,

W is Washington you see...

Put them all together they spell...

(HCCKKCC... PW... (sounds like somebody spitting))

Which is just about what Boston means to me! -Tom Lehrer

Il y a environ un an, j'ai parlé avec un ami au MIT, et il avait

bobine à bobine une entrevue avec Tom Lehrer. Deux chansons qui n'ont pas

apparaître sur l'un de ses albums inclus une couverture des 50 compositeurs russes

(similaire en idée à The Elements) et cette chanson intéressante sur Boston

(ma maison) les deux qu'il joue en direct sur la cassette que j'ai.



H est pour mon alma mater Hah-vahd,

C signifie Central, prochain arrêt sur la ligne,

K est pour la gare confortable de Kendall

C est Charles qui surplombe la saumure ...

P is Park (s'éclaircit la gorge) Pahk Street, gare animée de Boston,

W est Washington, vous voyez ...

Mettez-les tous ensemble, ils orthographient ...

(HCCKKCC ... PW ... (sonne comme quelqu'un crachant))

C'est à peu près ce que Boston signifie pour moi! -Tom Lehrer