Crushing Petals - Lastletters.

I was wishing for roses
I was praying for petals
Surrounding something special
Along the surface of the water
But nothing ever comes
No, no one ever comes.

Into the years of isolation
I've been completely alone
In some subtle way
I'm begging for the day
When that "something" is no longer missing
These are my dreams unfulfilled

This expression of love I've kept to myself
Is useless and faded now,
I've given it up.

I have never loved
There are times when I wish I could confide in someone or something,
But somehow I can't reach that place.

Here I am again searching for direction
I can't find in myself

Wah!
When I look to the world
For some kind of connection
All my faith just drains away.

I remember feeling most alive when she kissed me
And I said goodbye
Those were times when I felt that I could never escape
I was holding on to what was safe
Despite the need to separate.
Sometimes bonds just won't break.

But I walked away
From that familiar face
I knew that lonely times would await
I walked away
Because I never found my place
And I'm still searching.

Still dreaming
Of the beautiful ends
But they're nowhere to be seen
They are always out of reach
I've chased
This dream
Eager but exhausted
Through so many sleepless nights
The longing never stops

Waiting for something great, for more than life can give
Waiting for something great, for more than life can give
Waiting for something great, for more than life can give!

Je souhaitais des roses
Je priais pour des pétales
Entourer quelque chose de spécial
À la surface de l'eau
Mais rien ne vient jamais
Non, personne ne vient jamais.

Dans les années d'isolement
J'ai été complètement seul
D'une manière subtile
Je supplie pour la journée
Quand ce "quelque chose" ne manque plus
Ce sont mes rêves non réalisés

Cette expression d'amour que j'ai gardée pour moi
Est inutile et fané maintenant,
J'ai abandonné.

Je n'ai jamais aimé
Il y a des moments où j'aimerais pouvoir me confier à quelqu'un ou à quelque chose,
Mais d'une manière ou d'une autre, je ne peux pas atteindre cet endroit.

Me voici à nouveau à la recherche d'une direction
Je ne peux pas trouver en moi

Wah!
Quand je regarde le monde
Pour une sorte de connexion
Toute ma foi s'évacue.

Je me souviens m'être senti le plus vivant quand elle m'a embrassé
Et j'ai dit au revoir
C'était des moments où je sentais que je ne pourrais jamais m'échapper
Je m'accrochais à ce qui était sûr\nMalgré la nécessité de se séparer.
Parfois, les liens ne se brisent pas.

Mais je suis parti
De ce visage familier
Je savais que des temps solitaires attendraient
Je me suis éloigné
Parce que je n'ai jamais trouvé ma place
Et je cherche toujours.

Rêve toujours
Des belles fins
Mais on ne les voit nulle part
Ils sont toujours hors de portée
J'ai chassé
Ce rêve
Désireux mais épuisé
A travers tant de nuits blanches
Le désir ne s'arrête jamais

En attendant quelque chose de grand, pour plus que ce que la vie peut donner
En attendant quelque chose de grand, pour plus que ce que la vie peut donner
En attendant quelque chose de grand, pour plus que ce que la vie peut donner!