South of the Border - Larry Weaver

Every year I pack the car and head for Myrtle Beach

Where else can one have so much culture within ones reach?

I love to see those girls with big hair cruising down the strand

And see those rednecks get redder instead of getting tan.



But Myrtle Beach is not my favorite part of the trip

I first must make a little stop before I get to it

So lets hop into my Nova and head for that state line

And when I see that big sombrero Ill know everything is fine.



Take me to South of the Border I think you know the way

Just follow those clever billboards along the interstate

Take me to South of the Border I love those neon signs

Chili Today, Hot Tamale man, that one gets me every time.



Well check into Pedros Motel and leave our troubles at the door

Then its off to Pedros Fireworks -- well stock up for July 4

Then over to Pedros Martial Arts to get some gifts for the kids

I think theyll like some throwing stars, num chucks and a big bullwhip.



Then its down to Pedros T-shirts where Ill have the time of my life.

Lets get grandma that funny hat that reads Old Farts Wife

And lets get dad some underwear that will scream Hey, Im high class

The ones with the inscription Worlds Largest Source of Natural Gas.



Take me to South of the Border down where Pedro lives

I need to buy some Chia pets they make such great gifts

Take me to South of the Border just below that state line

When I see that big sombrero, Ill know everything is fine.



OK. I want everyone listening out there to sing the chorus with me. Are you ready? Here we go In spanish:



Vamos a frontera del sur donde Pedro vive

Necissito compro Los Chiapets son buenos regalos

Vamos a frontera del sur debajo e

Chaque année, j'emballe la voiture et me dirige vers Myrtle Beach

Où peut-on avoir autant de culture à portée de main?

J'adore voir ces filles aux gros cheveux descendre le brin

Et voyez ces ploucs devenir plus rouges au lieu de bronzer.



Mais Myrtle Beach n'est pas ma partie préférée du voyage

Je dois d'abord faire un petit arrêt avant d'y arriver

Permet donc de sauter dans ma Nova et de me diriger vers cette ligne d'état

Et quand je vois ce grand sombrero je sais que tout va bien.



Emmenez-moi au sud de la frontière, je pense que vous connaissez le chemin

Suivez simplement ces panneaux d'affichage intelligents le long de l'autoroute

Emmenez-moi au sud de la frontière, j'aime ces enseignes au néon

Chili Today, Hot Tamale man, celui-là me prend à chaque fois.



Pensez au Pedros Motel et laissez nos problèmes à la porte

Puis direction les feux d'artifice de Pedros - bien approvisionné pour le 4 juillet

Ensuite, allez à Pedros Martial Arts pour obtenir des cadeaux pour les enfants

Je pense qu'ils aimeront les étoiles lancées, les mandrins et un gros coup de fouet.



Ensuite, descendez aux T-shirts Pedros où je vais passer le meilleur moment de ma vie.

Permet à grand-mère ce chapeau drôle qui lit la femme de Old Farts

Et laisse papa des sous-vêtements qui vont crier Hé, je suis de grande classe

Ceux avec l'inscription La plus grande source de gaz naturel au monde.



Emmène-moi au sud de la frontière, là où Pedro habite

Je dois acheter des animaux de compagnie Chia, ils font de si beaux cadeaux

Emmenez-moi au sud de la frontière juste en dessous de cette ligne d'état

Quand je vois ce grand sombrero, je sais que tout va bien.



D'ACCORD. Je veux que tout le monde écoute pour chanter le refrain avec moi. Es-tu prêt? C'est parti en espagnol:



Vamos a frontera del sur donde Pedro vive

Necissito compro Los Chiapets fils buenos regalos

Vamos a frontera del sur debajo e