Bottle Up Lightning - Lady Antebellum

Look me up when you're back in town
You know the number, I'll be around
Doing what I do
Been livin' my life as a simple man
And bein' alright with where I am
But when it comes to you
When it comes to you

I wish I would've taken a few more chances
Spun you 'round the room a few more dances
Just for once look past these fences
Followed your heart over that horizon
Never lookin' back, just keep on drivin'
But holdin' you is just like tryin'
To bottle up lightnin'

There's one little voice on the selfish side
That's dyin' to tell you "don't say goodbye"
But I can't make you stay
You might stay a day or a couple weeks
But sooner or later you find your wings
And you just fly away
And you hear me say:

I wish I would've taken a few more chances
Spun you 'round the room a few more dances
Just for once look past these fences
Followed your heart over that horizon
Never lookin' back, just keep on drivin'
But holdin' you is just like tryin'
To bottle up lightnin'

I wish I would've taken a few more chances
Spun you 'round the room a few more dances
Just for once look past these fences
Followed your heart over that horizon
Never lookin' back, just keep on drivin'
But holdin' you is just like tryin'
To bottle up lightnin'
To bottle up lightnin'

Regarde-moi quand tu seras de retour en ville
Tu connais le nombre, je serai là
Faire ce que je fais
J'ai vécu ma vie d'homme simple
Et être bien avec où je suis
Mais quand il s'agit de toi
En ce qui vous concerne

J'aurais aimé avoir pris quelques chances de plus
Je vous ai fait tourner dans la pièce quelques danses de plus
Juste pour une fois, regarde au-delà de ces clôtures
J'ai suivi ton c?ur sur cet horizon
Ne jamais regarder en arrière, continuer à conduire
Mais te retenir, c'est comme essayer
Pour embouteiller lightnin '

Il y a une petite voix du côté égoïste
Ça te fait plaisir de te dire "ne dis pas au revoir"
Mais je ne peux pas te faire rester
Vous pourriez rester un jour ou quelques semaines
Mais tôt ou tard, vous trouvez vos ailes
Et tu t'envoles
Et tu m'entends dire:

J'aurais aimé avoir pris quelques chances de plus
Je vous ai fait tourner dans la pièce quelques danses de plus
Juste pour une fois, regarde au-delà de ces clôtures
J'ai suivi ton c?ur sur cet horizon
Ne jamais regarder en arrière, continuer à conduire
Mais te retenir, c'est comme essayer
Pour embouteiller lightnin '

J'aurais aimé avoir pris quelques chances de plus
Je vous ai fait tourner dans la pièce quelques danses de plus
Juste pour une fois regarde au-delà de ces clôtures
J'ai suivi ton c?ur sur cet horizon
Ne jamais regarder en arrière, continuer à conduire
Mais te retenir, c'est comme essayer
Pour embouteiller lightnin '
Pour embouteiller lightnin '