Chapter 1 - Labyrinth

1679, hall of Versailles,

Louis the XIV is having a party.

At this court of betrayers and liers

wheel of fate's gonna turn anyway...



"Welcome to my home, again.

Enjoy your time..."



And through the darkness

candles, lighten the hall

like thousands (of) dancers

reflecting on the walls...

"Let's start the dances,

no one shall stand tall..."



Midnight time, in the hall of Versailles

greatest pleasure: a present for Louis

it's a gift from the ruler of Venice

"... Just a portrait, my daughter in it"



In a beating of the heart

the king fell in love



And through the candles

Louis starts dreamin' on...

Dramatic fancy:

the king has fallen in love!



Oh, Kathryn, through the candles

I can see your face...

Oh, can't you see?

My heart is bleeding, screaming for you...



For love or lust,

feelings or passion, who knows?

And through the candles

Louis starts dreamin' on...

The king is calling,

who will dare to deny?

1679, salle de Versailles,

Louis XIV organise une fête.

Dans cette cour des trahisons et des menteurs

la roue du destin va tourner de toute façon ...



"Bienvenue chez moi, encore une fois.

Profitez de votre temps ... "



Et à travers l'obscurité \u003cbr />
bougies, éclairer le hall

comme des milliers de danseurs

réfléchissant sur les murs ...

"Commençons les danses,

personne ne doit se tenir debout ... "



Heure de minuit, dans la salle de Versailles

plus grand plaisir: un cadeau pour Louis

c'est un cadeau du souverain de Venise

"... Juste un portrait, ma fille dedans"



Dans un battement de coeur

le roi est tombé amoureux



Et à travers les bougies

Louis commence à rêver ...

Fantaisie dramatique:

le roi est tombé amoureux!



Oh, Kathryn, à travers les bougies

Je peux voir ton visage ...

Oh, tu ne vois pas?

Mon c?ur saigne, crie pour toi ...



Pour l'amour ou la luxure,

sentiments ou passion, qui sait?

Et à travers les bougies

Louis commence à rêver ...

Le roi appelle,

qui osera nier?