Street Hassle - Lou Reed

a) Waltzing Matilda



Waltzing Matilda whipped out her wallet

the sexy boy smiled in dismay

She took out four twenties 'cause she liked round figures

everybody's a queen for a day

Oh, babe, I'm on fire and you know how I admire your -

- body why don't we slip away

Although I'm sure you're certain, it's a rarity me flirtin'

sha-la-la-la, this way



Oh, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

hey, baby, come on, let's slip away



Luscious and gorgeous, oh what a hunk of muscle

call out the national guard

She creamed in her jeans as he picked up her means

from off of the formica topped bar

And cascading slowly, he lifted her wholly

and boldly out of this world

And despite people's derision

proved to be more than diversion

sha-la-la-la, later on



And then sha-la-la-la-la, he entered her slowly

and showed her where he was coming from

And then sha-la-la-la-la, he made love to her gently

it was like she'd never ever come

And then sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

when the sun rose and he made to leave

You know, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

neither one regretted a thing





b) Street Hassle



Hey, that cunt's not breathing

I think she's had too much

of something or other, hey, man, you know what I mean

I don't mean to scare you

but you're the one who came here

and you're the one who's gotta take her when you leave

I'm not being smart

or trying to be cold on my part

and I'm not gonna wear my heart on my sleeve

But you know people get all emotional

and sometimes, man, they just don't act rational

they think they're just on TV



Sha-la-la-la, man

why don't you just slip

a) Valse Mathilde



Waltzing Matilda a sorti son portefeuille

le garçon sexy sourit de consternation

Elle a sorti quatre années vingt parce qu'elle aimait les figures rondes

tout le monde est une reine pendant une journée

Oh, bébé, je suis en feu et tu sais comment j'admire ton -

- corps pourquoi ne nous dérobons-nous pas

Bien que je sois sûr que vous en êtes certain, c'est une rareté que je flirte

sha-la-la-la, de cette façon



Oh, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

Hé, bébé, allons-y, glissons loin



Succulent et magnifique, oh quel gros morceau de muscle

appeler la garde nationale

Elle a crémé dans son jean alors qu'il prenait ses moyens

à partir de la barre surmontée de formica

Et en cascade lentement, il la souleva entièrement

et hardiment hors de ce monde

Et malgré la dérision des gens

s'est avéré être plus qu'un détournement

sha-la-la-la, plus tard



Et puis sha-la-la-la-la, il est entré lentement

et lui a montré d'où il venait

Et puis sha-la-la-la-la, il lui a fait l'amour doucement

c'était comme si elle n'était jamais venue

Et puis sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

quand le soleil s'est levé et qu'il a fait partir

Vous savez, sha-la-la-la-la, sha-la-la-la-la

ni l'un ni l'autre n'a regretté une chose





b) Tracas de rue



Hé, cette chatte ne respire pas

Je pense qu'elle en a trop

de quelque chose ou autre, hé, mec, tu vois ce que je veux dire

Je ne veux pas te faire peur

mais c'est toi qui es venu ici

et c'est toi qui dois l'emmener quand tu pars

Je ne suis pas intelligent

ou essayer d'avoir froid de ma part

et je ne vais pas porter mon coeur sur ma manche

Mais vous savez que les gens deviennent tous émotionnels

et parfois, mec, ils n'agissent pas de façon rationnelle

ils pensent qu'ils sont juste à la télé



Sha-la-la-la, homme

pourquoi tu ne glisses pas