Tsar Samuils Endless Night - Korozy

That was the last night of the battle to death

There among corpses and terrible moaning

Samuil's standing at the abandoned and boundless

field

His black hair flowing, his head held up in proud

Wrapped up by the dark, bent over his crown

Lost down in his thoughts of dismal



Distant shout in the dark woke up pains in his soul

Torn out messenger, pale like the Death

Was riding up his way bringing sad message along to

him



"They're coming back, my great master,

All twelve regiments captured, crippled and blinded

Each hundred off warriors handed by one-eyed mate

To lead them the way"



And the courage died frozen in his heart of stone

Standing up, from the hill Samuil

Saw the dungeon inside

With strong hand and roaring voice

Let this oath to pass with the wind



"Oh! Mother of misery

Your tears seeded on the ground

To grow up and raise from dead

The greatest Bulgarian sons"



The forest was his eternal home

The immortal sky was a shelter

The wind was his closest ally

The darkness, his guardian Angel

Ce fut la dernière nuit de la bataille à mort

Là parmi les cadavres et de terribles gémissements

Samuil se tient à l'abandon et sans limites

domaine

Ses cheveux noirs flottant, sa tête levée en fier

Enveloppé par l'obscurité, penché sur sa couronne

Perdu dans ses pensées lugubres



Un cri lointain dans l'obscurité a réveillé des douleurs dans son âme

Messager arraché, pâle comme la mort

Montait son chemin apportant un message triste à \u003cbr />
lui



"Ils reviennent, mon grand maître,

Les douze régiments ont été capturés, estropiés et aveuglés

Chaque centaine de guerriers remis par un compagnon borgne

Pour leur montrer la voie "



Et le courage est mort figé dans son c?ur de pierre

Debout, depuis la colline Samuil

Vu le donjon à l'intérieur

Avec une main forte et une voix rugissante

Que ce serment passe avec le vent



"Oh! Mère de la misère

Vos larmes semées sur le sol

Pour grandir et ressusciter des morts

Les plus grands fils bulgares "



La forêt était sa demeure éternelle

Le ciel immortel était un abri

Le vent était son allié le plus proche

L'obscurité, son ange gardien