Say Hi!! - Kokia

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.
...holding hands

daiji na mono wa sonna ni nai.
tebura no kokoro de nani tsukamou?
sunao ni nareta Nichiyou no gogo.
anata ga tokubetsu to kidzuku.

Don't forget a sign of love. (now you kiss me)
Don't forget give me a big big hug and smile.

Going out to watch the movie.
Having ice cream with extra whipped cream.
And driving to the beach to play with our Donna.

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

kumo no ue wa itsu datte hare.
chikasugite mienai shiawase.
mesen wo kaereba miete kuru.
deai afureteru kono machi.

Just remember I'm with you. (Show me your love)
Just remember always we are together.

Going out to watch the movie.
Having ice cream with extra whipped cream.
And driving to the beach to play with our Donna.

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands.

(Shine) Shining all the time
(Smiling) Smiling you back
(Walking) Walking on the street holding hands

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands

Shining all the time to me.
Smiling you back say Hi to you.
And walking on the street with holding hands

Brillant tout le temps pour moi.
En te souriant, je te salue.
Et marcher dans la rue en se tenant la main.
... se tenant la main

daiji na mono wa sonna ni nai.
tebura no kokoro de nani tsukamou?
sunao ni nareta Nichiyou no gogo.
anata ga tokubetsu à kidzuku.

N'oubliez pas un signe d'amour. (maintenant tu m'embrasses)
N'oubliez pas de me faire un gros gros câlin et de sourire.

Sortir pour regarder le film.
Avoir de la crème glacée avec de la crème fouettée supplémentaire.
Et conduire à la plage pour jouer avec notre Donna.

Brillant tout le temps pour moi.
En te souriant, je te salue.
Et marcher dans la rue en se tenant la main.

kumo no ue wa itsu datte lièvre.
chikasugite mienai shiawase.
mesen wo kaereba miete kuru.
deai afureteru kono machi.

N'oubliez pas que je suis avec vous. (Montre moi ton amour)
N'oubliez pas que nous sommes toujours ensemble.

Sortir pour regarder le film.
Avoir de la crème glacée avec de la crème fouettée supplémentaire.
Et conduire à la plage pour jouer avec notre Donna.

Brillant tout le temps pour moi.
En te souriant, je te salue.
Et marcher dans la rue en se tenant la main.

(Shine) Brillant tout le temps
(Souriant) Je te souris en retour
(Marcher) Marcher dans la rue en se tenant la main

Brillant tout le temps pour moi.
En te souriant, je te salue.
Et marcher dans la rue en se tenant la main

Brillant tout le temps pour moi.
En te souriant, je te salue.
Et marcher dans la rue en se tenant la main