Everybody - Koda Kumi

Everybody needs somebody yeah
Hitori dake ja dekinai
Tagai ni minna daiji ni
You know you'll get through yeah!

Sometimes it's hard to take a chance,
At pushing yourself to make a stance
You may be off-guard but you're breaking through,
Aim high and make your dreams come true
tatoe nani ga attemo sore ga moshi nakutemo
Be strong with your friends by your side,
Believe in yourself and you will never fall.
With every little step you wanna take,
Let nothing get in your way
Ya know ya gotta go ya know ya
Gotta go get down yeah day by day
Wazuka na kono toki wo yoku mienakutemo
shinjite sou yatte susumu no sa

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

Come on eyerybody chins up
get your hands up high and touch the sky.
I know you're gonna make it through
There's no way you can lose tonight
Start walking the line
Follow the light, live it your way,
your chance is a blink away
If ya got no pain no gain
Keep your mind on the pathway
Education's real, love your friends
One day you're gonna walk down memory lane,
And things won't ever be the same
Ya gonna feel ya can't comprehend it,
But it all works out in the ending
Sono saki shinjite sou yatte susumu no sa

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

All ya need is somebody, somebody to hold on,
Sitting right next to you
And all ya need is somebody, somebody to hold on
Daiji na hito ga kimi wo michibiku
Just show me the way.....
Moshimo tsumazuite shimatta no nara

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

Everybody needs somebody yeah
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
you know you'll get through yeah!

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
Hitori dake ja dekinai
Tagai ni minna daiji ni
Tu sais que tu vas passer au travers, ouais!

Parfois, il est difficile de tenter sa chance,
À vous pousser à prendre position
Vous êtes peut-être au dépourvu mais vous percez,
Visez haut et réalisez vos rêves
tatoe nani ga attemo douloureux ga moshi nakutemo
Soyez forts avec vos amis à vos côtés,
Croyez en vous et vous ne tomberez jamais.
A chaque petit pas que tu veux faire,
Ne laissez rien vous gêner
Tu sais que tu dois y aller te connais
Je dois descendre ouais jour après jour
Wazuka na kono toki wo yoku mienakutemo
shinjite sou yatte susumu no sa

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer à travers ouais!

Allez eyerybody menton
lève les mains et touche le ciel.
Je sais que tu vas y arriver
Il n'y a aucun moyen de perdre ce soir
Commencez à marcher sur la ligne
Suivez la lumière, vivez-la à votre façon,
votre chance est un clin d'?il
Si tu n'as pas de douleur, pas de gain
Gardez votre esprit sur le chemin
L'éducation est réelle, aimez vos amis
Un jour tu vas marcher dans la mémoire,
Et les choses ne seront plus jamais les mêmes
Tu vas sentir que tu ne peux pas le comprendre,
Mais tout fonctionne à la fin
Sono saki shinjite sou yatte susumu no sa

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer au travers

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer à travers ouais!

Tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un, de quelqu'un pour tenir,
Assis juste à côté de toi
Et tout ce dont tu as besoin, c'est de quelqu'un, de quelqu'un pour tenir le coup
Daiji na hito ga kimi wo michibiku
Montre-moi le chemin .....
Moshimo tsumazuite shimatta no nara

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer à travers ouais!

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer à travers ouais!

Tout le monde a besoin de quelqu'un ouais
hitori dake ja dekinai
tagai ni minna daiji ni
tu sais que tu vas passer à travers ouais!