Wet Dream - Kip Addotta

It was April the 41st, being a quadruple leap year

I was driving in downtown Atlantis

My Barracuda was in the shop, so I was in a rented Stingray, and it was

overheating

So I pulled into a Shell station

They said I'd blown a seal

I said, "Fix the damn thing and leave my private life out of it, okay

pal?"



While they were doing that I walked over to a place called the oyster

bar -- a real dive

But I knew the owner, he used to play for the Dolphins

I said, "Hi, Gil!!!"

You hafta yell, he's hard of herring



CHORUS:

Think I had a wet dream

Cruisin' through the Gulf Stream

Oooh-ooh-ooh-ooh

Wet dream...



Gil was also down on his luck

Fact is, he was barely keeping his head below water

I gullied up to the sandbar

He poured the usual

Rusty snail, hold the grunion, shaken, not stirred

With a peanut butter and jellyfish sandwich on the side -- heavy on the

mako

I slipped him a fin -- on porpoise

I was feeling good

I even dropped a sand dollar in the box for Jerry's Squids -- for the

halibut



Well, the place was crowded

We were packed in like sardines

They were all there to listen to the big band sounds of Tommy Dorsal --

what sole

Tommy was rockin' the place with a very popular tuna -- "Salmon Chanted

Evening"

And the stage was surrounded by screaming groupers

Probably there to see the bass player



One of them was this cute little yellowtail

And she's giving ME the eye

So I figure, this is my chance for a little fun

You know -- a piece of Pisces



But she said things I just couldn't fathom

She was too deep, and seemed to be under a lot of pressure

Boy, could she drink

She drank like a... she drank A LOT...

I said, "What's your sign?"

She said, "Aquarium"

I said, "GREAT!!! Let's get tanked!"



CHORUS



I invited her up to my place for a little midnight bait

I said, "C'mon baby, it'll only take a few minnows"

She threw me that same old line

"Not tonight -- I got a haddock"



And she wasn't kiddin' either, 'cuz in came the biggest, meanest looking

haddock I'd ever seen come down the pike

He was covered with mussels

He came over to me, he said, "Listen shrimp -- don't you come trolling

around here"

What a crab

This guy was steamed -- I could see the anchor in his eyes



I turned to him, I said, "Abalone -- You're just being shellfish"

Well, I knew it was going to be trouble, and so did Gil, 'cuz he was

already on the phone to the cods

The haddock hits me with a sucker punch

I catch him with a left hook

He eels over

It was a fluke, but there he was, lying on the deck, flat as a mackerel

Kelpless



I said, "Forget the cods, Gil, this guy's gonna need a sturgeon"

Well, the yellowtail was impressed with the way I landed her boyfriend

She came over to me, she said, "Hey big boy, you're really a game fish"

"What's your name?"

I said, "Marlin"



CHORUS



Well from then on, we had a whale of a time

I took her to dinner

I took her to dance

I bought her a bouquet of flounders

And then I went home with her

And what did I get for my trouble?

A case of the clams



CHORUS

CHORUS/FADE

C'était le 41 avril, année quadruple bissextile

Je conduisais au centre-ville d'Atlantis

Mon Barracuda était dans le magasin, donc j'étais dans un Stingray loué, et c'était

surchauffe

Alors je me suis garé dans une station Shell

Ils ont dit que j'avais fait sauter un phoque

J'ai dit: "Réparez cette fichue chose et laissez ma vie privée en dehors, d'accord

copain? "



Pendant qu'ils faisaient ça, je me dirigeai vers un endroit appelé l'huître

bar - une vraie plongée

Mais je connaissais le propriétaire, il jouait pour les Dolphins

J'ai dit: "Salut, Gil !!!"

Vous hafta criez, il est dur de hareng



CH?UR:

Je pense que j'ai fait un rêve mouillé \u003cbr />
Croisière à travers le Gulf Stream

Oooh-ooh-ooh-ooh

Rêve mouillé ...



Gil a également perdu sa chance

Le fait est qu'il gardait à peine la tête sous l'eau

J'ai ravalé jusqu'au banc de sable

Il a versé le
habituel
Escargot rouillé, tenir le grunion, secoué, non remué \u003cbr />
Avec un sandwich au beurre d'arachide et aux méduses sur le côté - lourd sur le

mako

Je lui ai glissé une nageoire - sur le marsouin

Je me sentais bien

J'ai même laissé tomber un dollar de sable dans la boîte pour Jerry's Squids - pour le

flétan



Eh bien, l'endroit était bondé \u003cbr />
Nous étions emballés comme des sardines

Ils étaient tous là pour écouter les sons de big band de Tommy Dorsal -

quelle semelle

Tommy faisait du rock avec un thon très populaire - "Salmon Chanted

Soirée "

Et la scène était entourée de mérous hurlants

Probablement là pour voir le bassiste



L'un d'eux était cette jolie petite queue jaune

Et elle ME donne l'oeil

Donc je pense que c'est ma chance de m'amuser un peu

Vous savez - un morceau de Poissons



Mais elle a dit des choses que je n'arrivais pas à comprendre

Elle était trop profonde et semblait sous beaucoup de pression

Garçon, pourrait-elle boire

Elle a bu comme une ... elle a bu BEAUCOUP ...

J'ai dit: "Quel est votre signe?"

Elle a dit "Aquarium"

J'ai dit: "SUPER !!! Allons-y!"



CH?UR



Je l'ai invitée chez moi pour un petit appât de minuit

J'ai dit: "Allez bébé, ça ne prendra que quelques ménés"

Elle m'a jeté cette même vieille ligne

"Pas ce soir - j'ai un aiglefin"



Et elle ne plaisantait pas non plus, parce que la plus grosse et la plus méchante est venue

aiglefin que j'avais jamais vu descendre le brochet

Il était couvert de moules

Il est venu vers moi, il a dit: "Écoutez les crevettes - ne venez-vous pas à la traîne

par ici "

Quel crabe

Ce mec était cuit à la vapeur - je pouvais voir l'ancre dans ses yeux



Je me suis tourné vers lui, j'ai dit: "Ormeau - vous n'êtes que des coquillages"

Eh bien, je savais que ça allait être un problème, et Gil aussi, 'cuz il était

déjà au téléphone pour les morues

L'aiglefin me frappe avec un coup de ventouse

Je l'attrape avec un crochet gauche

Il fait une anguille

C'était un coup de chance, mais il était là, allongé sur le pont, plat comme un maquereau

Kelpless



J'ai dit: "Oublie les morues, Gil, ce type va avoir besoin d'un esturgeon"

Eh bien, la queue jaune a été impressionnée par la façon dont j'ai atterri son petit ami

Elle est venue vers moi, elle a dit: "Hé grand garçon, tu es vraiment un gibier"

"Quel est ton nom?"

J'ai dit "Marlin"



CH?UR



Eh bien à partir de là, nous avons eu une baleine de temps

Je l'ai emmenée dîner

Je l'ai emmenée danser

Je lui ai acheté un bouquet de plies

Et puis je suis rentré chez elle avec elle

Et qu'est-ce que j'ai obtenu pour mon problème?

Un cas de palourdes



CH?UR

CHOEUR / FONDU