Too Serious - Kinks

How much more do we need,

Money, power and greed,

Possessions steal your soul, ooh.



Why are we so blind,

An arrogant, thoughtless kind,

We use our bodies and waste our time, ooh.



Social difficulties,

desperate politics,

Disorders of the mind,

Ooh.



Life is a drag and it's too senous,

I'm so much in love,

But I'm too serious,

The world is so sick,

And I'm delirious.



Morality bores me it's so serious,

No minds of our own,

And it's too serious,

Governments lie and it's so curious.



Too serious,

Too serious,

Too serious.



Tell you what we need,

We need less authority,

A lot more honesty, ooh,



I've been preached to all my life,

I've listened till I could cry,

But I don't need anymore, ooh,



Now we must make a stand,

To fight for the spirit in man,

The future is in our hands, ooh.



But life is a drag and it's too serious,

I'm so much in love that I'm delirious,

Life is so strange and it's mysterious,



No minds of our own,

And it's too serious,

Morality bores me it's so serious,

Governments lie and it's so curious.



Too serious,

Too serious,

Too serious.

De combien avons-nous besoin de plus,

Argent, pouvoir et avidité,

Les possessions volent votre âme, ooh.



Pourquoi sommes-nous si aveugles,

Un genre arrogant et irréfléchi,

Nous utilisons notre corps et perdons notre temps, ooh.



Difficultés sociales,

politique désespérée,

Troubles de l'esprit,

Ooh.



La vie est un frein et c'est trop séneux,

Je suis tellement amoureux,

Mais je suis trop sérieux,

Le monde est tellement malade,

Et je délire.



La morale m'ennuie c'est tellement grave,

Pas d'esprit de notre part,

Et c'est trop sérieux,

Les gouvernements mentent et c'est tellement curieux.



Trop sérieux,

Trop sérieux,

Trop sérieux.



Dites-nous ce dont nous avons besoin,

Nous avons besoin de moins d'autorité,

Beaucoup plus d'honnêteté, ooh,



J'ai été prêché toute ma vie,

J'ai écouté jusqu'à ce que je puisse pleurer,

Mais je n'ai plus besoin, ooh,



Maintenant, nous devons prendre position,

Se battre pour l'esprit en l'homme,

L'avenir est entre nos mains, ooh.



Mais la vie est un frein et c'est trop sérieux,

Je suis tellement amoureux que je délire,

La vie est si étrange et mystérieuse,



Pas d'esprit de notre part,

Et c'est trop sérieux,

La morale m'ennuie c'est tellement grave,

Les gouvernements mentent et c'est tellement curieux.



Trop sérieux,

Trop sérieux,

Trop sérieux.