Life On The Road - kinks

Ever since I was a child,

I loved to wander wild

Through the bright city lights,

And find myself a life I could call my own.

It was always my ambition

To see Piccadilly,

Ramble and roam around Soho

And Pimlico and Savile Row,

And walk down the Abbey Road.

So I saved all my money

And packed up my clothes,

And I said good-bye to my friends

And my folks back home.

And I left for a life of my own.

I left for a life on the road.



I'm a real hungry tyke,

And I know what I like.

And I know where I'm goin':

To those bright city lights.

Oh yeah, oh yeah,

This time I'm gonna get there.

I'm bound for a life on the road.

Give me life on the road.

I said life on the road.



When I arrived in Euston,

I was little more than a child.

And I didn't know then

That the dives and the dens

Would be so vulgar and wicked and wild.

Mama always told me

The city ladies were bawdy and bold.

And so I searched night and day

To catch a kissable lady,

But all that I caught was a cold,

'Cause those stuck-up city ladies

Didn't notice me walk by.

Now I've got holes in my shoes

'Cause I've been walkin' the streets all night.

And I'm livin' the life that I chose.

Livin' my life on the road.

I said life on the road.

I want life on the road.

Life on the road.



I was standing with the punks in Praed Street,

When a muscle man came my way.

He said,

Depuis que je suis enfant,

J'ai adoré me promener sauvage

À travers les lumières de la ville,

Et me trouver une vie que je pourrais appeler la mienne.

C'était toujours mon ambition

Pour voir Piccadilly,

Promenez-vous dans Soho

Et Pimlico et Savile Row,

Et descendez l'Abbey Road.

J'ai donc économisé tout mon argent

Et emballé mes vêtements,

Et j'ai dit au revoir à mes amis

Et mes parents à la maison.

Et je suis partie pour ma propre vie.

Je suis parti pour une vie sur la route.



Je suis un vrai tyke affamé,

Et je sais ce que j'aime.

Et je sais où je vais:

À ces lumières vives de la ville.

Oh ouais, oh ouais,

Cette fois, je vais y arriver.

Je suis lié pour une vie sur la route.

Donnez-moi la vie sur la route.

J'ai dit la vie sur la route.



Quand je suis arrivé à Euston,

J'étais un peu plus qu'un enfant.

Et je ne savais pas alors

Que les plongées et les tanières

Serait si vulgaire et méchant et sauvage.

Maman m'a toujours dit

Les dames de la ville étaient débraillées et audacieuses.

Et donc j'ai cherché nuit et jour

Pour attraper une dame embrassable,

Mais tout ce que j'ai attrapé était un rhume,

Parce que ces citadines coincées

Je ne t'ai pas vu passer.

Maintenant j'ai des trous dans mes chaussures

Parce que j'ai marché dans les rues toute la nuit.

Et je vis la vie que j'ai choisie.

Vivre ma vie sur la route.

J'ai dit la vie sur la route.

Je veux la vie sur la route.

La vie sur la route.



Je me tenais avec les punks dans Praed Street,

Quand un homme musclé est venu à ma rencontre.

Il a dit,