Where Are You Going Little Boy? - Kingston Trio

John Stewart



Where are you going with the rain? Little boy, I wish that you'd explain.

I'm gonna take my friend, the rain, where he won't hear anyone complain.

He won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

That's where I'm going with the rain.



Where are you going with the wind? There's no place I know that she ain't been.

I'm gonna take my friend, the wind, so she can blow where the stars begin.

She won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

That's where I'm going with the wind.



Where are you going with my heart? Little boy, I guess I'm not so smart.

I'm gonna take my friend, your heart, to keep the world from breaking it apart.

You won't have to hear those straight faced liars or bad mouth talkers or mean back biters.

That's where I'm going with your heart.

That's where I'm going with the wind. That's where I'm going with the rain.

John Stewart



Où vas-tu avec la pluie? Petit garçon, j'aimerais que tu expliques.

Je vais emmener mon ami, la pluie, où il n'entendra personne se plaindre.

Il n'aura pas à entendre ces menteurs hétérosexuels, ces bavards de mauvaise gueule ou ces mordeurs de dos.

C'est là que je vais avec la pluie.



Où vas-tu avec le vent? Il n'y a aucun endroit où je sais qu'elle n'a pas été.

Je vais prendre mon amie, le vent, pour qu'elle puisse souffler là où les étoiles commencent.

Elle n'aura pas à entendre ces menteurs hétérosexuels, ces bavards de mauvaise bouche ou ces mordeurs de dos.

C'est là que je vais avec le vent.



Où vas-tu avec mon c?ur? Petit garçon, je suppose que je ne suis pas si intelligent.

Je vais prendre mon ami, ton c?ur, pour empêcher le monde de le briser.

Vous n'aurez pas à entendre ces menteurs hétérosexuels, ces bavards de mauvaise bouche ou ces mordeurs de dos.

C'est là que je vais avec ton c?ur.

C'est là que je vais avec le vent. C'est là que je vais avec la pluie.